Mijn familie en ik hebben met veel liefde dit huis hervormd.
Mi familia y yo hemos reformado con mucho amor esta casa.
Vleugels zijn alleen voor hen die zich echt hebben hervormd.
Las alas solo se les dan a aquellos que verdaderamente se han reformado.
Zij vinden dat we moeten wachten tot dit of dat beleid hervormd is.
Dicen que debemos esperar a la reforma de una u otra política.
Het sociale model moet drastisch hervormd worden.
El modelo social necesita una reforma drástica.
Dit is een hervormd grot tot een hoge standaard.
Se trata de una cueva reformada a un alto nivel.
Men heeft kortom te weinig en slecht hervormd.
En suma, se ha reformado muy poco y muy mal.
Ik denk niet dat onze gezondheidszorg hervormd kan worden.
No creo que nuestro sistema de salud pueda ser reformado.
Ik nu ben hervormd, zodat jij kunt... gaan.
Estoy reformado ahora, así que te puedes... ir.
Er werd hervormd, zodat het verblijf comfortabel was.
Estaba reformada por lo que la estancia fue confortable.
We geloven niet dat politiekorpsen hervormd kunnen worden.
No creemos que los departamentos policiales puedan ser reformados.
Mij is verteld dat hij hervormd is.
Me han dicho que se ha reformado.
Het openbaar bestuur is hervormd om de communautaire regelgeving ten uitvoer te kunnen leggen.
La administración pública se ha reformado para que pueda implantarse el acervo comunitario.
Ik ga u hier geen monoloog geven over hoe hervormd ik ben.
No me voy a sentar aquí a darles un monólogo... de cuan reformado estoy.