Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
het ESR
Traducere "het ESR" în spaniolă
De waarderingsmethoden zijn in overeenstemming met het ESR 2010.
Los métodos de valoración se ajustarán al SEC 2010.
De emissies naar lucht van de nationale economieën worden geregistreerd in een indeling naar emitterende economische activiteit als aangegeven in het ESR 95.
Registran las emisiones de las economías nacionales a la atmósfera según un desglose por actividad económica emisora con arreglo al SEC 95.
In deze fase wordt uitsluitend het ESR naar de indiener gestuurd.
En esta fase solo se envía al proponente el informe resumido de evaluación.
In het ESR dienen alle opmerkingen van de deskundigen over ethische kwesties te worden opgenomen waartoe het voorstel aanleiding geeft.
El informe resumido de evaluación ha de incluir todas las observaciones de los expertos referentes a los problemas éticos planteados por la propuesta.
het uitvoeren en samenstellen van nationale jaar- en kwartaalrekeningen en regionale jaarrekeningen volgens het ESR
se aplicarán y se compilarán cuentas nacionales anuales y trimestrales y cuentas regionales anuales con arreglo al SEC,
De tussen haakjes vermelde codes zijn die van het ESR 95.
Los códigos entre paréntesis corresponden al SEC 95.
Overeenkomstig het ESR 2010 bestaat de bedrijfstak uit een groep eenheden van economische activiteit op lokaal niveau die dezelfde of soortgelijke hoofdactiviteiten uitoefenen.
Conforme al SEC 2010, la rama de actividad corresponde a la agrupación de las UAE locales que ejercen una actividad económica idéntica o similar.
De meeste in het kader van het economisch bestuur van de Unie gebruikte statistische aggregaten, in het bijzonder de buitensporigtekortprocedure en de procedure bij macro-economische onevenwichtigheden, worden bepaald onder verwijzing naar het ESR.
La mayor parte de los agregados estadísticos en el marco de la gobernanza económica de la Unión, en particular los procedimientos de déficit excesivo y de desequilibrios macroeconómicos, se definen remitiendo al SEC.
De lidstaten stellen uitgavenrekeningen voor milieubescherming op overeenkomstig de volgende kenmerken die zijn gedefinieerd overeenkomstig het ESR
Los Estados miembros presentarán cuentas del gasto de protección del medio ambiente de acuerdo con los criterios siguientes, definidos con arreglo al SEC
Om de Commissie gegevens conform het ESR 95 te kunnen leveren, moeten de kandidaat-lidstaten deze methode, die deel uitmaakt van het acquis communautaire, uiterlijk op de dag van de uitbreiding hebben aangenomen.
Para poder proporcionar a la Comisión datos conformes al SEC 95, los países candidatos deben haber adoptado esta metodología, que forma parte del acervo comunitario, a más tardar en la fecha de su adhesión.
Volgens het ESR 1995 dragen alle woningen in het economische gebied van een lidstaat bij tot het BBP van dat land.
Con arreglo al SEC 95, todas las viviendas situadas en el territorio económico de un Estado miembro contribuyen a su PNB.
Deze verordening verplicht de lidstaten er niet toe om ook voor hun eigen behoeften de rekeningen overeenkomstig het ESR 2010 op te stellen.
El presente Reglamento no obliga a ningún Estado miembro a elaborar con arreglo al SEC 2010 las cuentas destinadas a satisfacer sus propias necesidades.
De tussen haakjes vermelde codes zijn die van het ESR 95
Los códigos entre paréntesis se refieren al SEC-95.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "het ESR" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 283. Exacte: 283. Timp de răspuns: 45 ms.
