Volgens de reglementen heb ik het commando op dit schip.
Según los reglamentos, estaré en comando de la nave.
Je voert het commando over een van de machtigste schepen.
Está al mando de una de las naves más letales del cuadrante.
Nou, ik zal je ongenoegen zeker doorgeven aan het commando.
Bueno, me aseguraré de transmitir tu disgusto al mando.
Hoe vreemd het ook lijkt, je hebt het commando.
Aunque parezca extraño, ahora está usted al mando.
Hij geeft u het commando voor de verdediging van Berlijn.
Él te coloca al mando de la defensa de Berlin.
Omdat je het commando voerde, werd dr. Finn aangenomen.
Porque estabas al mando de la Orville, la Doctora Finn se enlistó.
Voert het commando over soldaten in de frontlinie van de strijd.
Dar las órdenes a los soldados en el frente de la batalla.
Hij zal het commando van de vloot weer tot zich nemen.
Y él va a tomar el mando de esta flota otra vez.
Als je het commando verdubbelt zal het de hele regel verwijderen.
Si duplica la orden pulsando dd, se borrará la línea entera.
Dot bestanden kunnen gezien worden met het commando ls -a.
Los archivos ocultos se pueden ver mediante la ejecución de ls -a.
Die zeppelin is het commando en controle centrum voor de gehele omgeving.
Ese zeppelín es el centro de mando y control de todo el perímetro.
Bij terugkeer werd het commando op bevel van bovenaf vernietigd.
Tras regresar de su misión, bajo las órdenes del alto mando...
Gezien je verleden wilde het commando je eren met haar laatste ronde.
Dado su historial... el comando quiso honrarlo con su último patrullaje.