Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
el complejo proceso
el proceso complejo
Het bevat ook een aantal ongelooflijke illustraties, die ons helpen het complexe proces dat we op dit moment ervaren nog beter te begrijpen.
También se incluye un número de ilustraciones increíbles que nos ayudan grandemente a entender el complejo proceso que experimentamos actualmente.
"Het resultaat is een eenvoudig te implementeren, goed ondersteunde en flexibele oplossing die het complexe proces van kostprijsberekening voor organisaties gaat vereenvoudigen."
"El resultado es una solución fácil de implementar, flexible y bien soportada que simplifica el complejo proceso de cálculo de costes de investigación para las instituciones".
Wij begeleiden het plaatselijke ontwikkelingsbureau bij het complexe proces van het structureren en inkopen van PPS voor het nieuwe centrale busstation, het gebouw waarin het ministerie van Financiën is gehuisvest, verschillende commerciële ontwikkelingen en een ander overheidsgebouw.
Estamos guiando a la agencia de desarrollo en el proceso complejo de estructuración y adquisición de una APP para la nueva terminal de autobuses nacional, el edificio del Ministerio de Finanzas, varios desarrollos urbanos, y una APP para un edificio público.
Het complexe proces besteedt veel tijd en arbeidskosten.
El proceso complejo gasta mucho tiempo y costos de mano de obra.
De eenvoudige gebruikersinterface van de tool is een bijkomend voordeel voor beginnende gebruikers, omdat het complexe proces van het repareren van AVI-videobestanden tot een eenvoudige taak wordt gemaakt.
La sencilla interfaz de usuario de la herramienta es una ventaja adicional para los usuarios novatos, ya que el complejo proceso de reparación del archivo de video AVI se convierte en una tarea simple.
De "tuigage" is een van de meest waardevolle specialiteiten in het complexe proces van 3D-animatie.
El "rigging" es una de las especialidades más valoradas en el complejo proceso de la animación 3D.
Het complexe proces van het kiezen van trouwringen - is geen uitzondering.
El complejo proceso de elegir los anillos de boda - no es una excepción.
Egencia stroomlijnt het complexe proces van het organiseren en beheren van reizen, zelfs voor meerdere zakenreizigers.
Egencia hace más eficiente la compleja tarea de organizar viajes, incluso para múltiples viajeros.
Je begint gewoon met werken, en moet niet het complexe proces van de start van een bedrijf in een nieuw land doorlopen, zoals dat het geval is bij faciliteitenbeheer.
En vez de las complejidades de empezar un negocio en un nuevo país, tales como manejar las instalaciones, usted puede sencillamente empezar a trabajar.
Het complexe proces van het zoeken naar en het opgeven van back-ups vervalt, omdat de back-ups centraal in de databank opgeslagen zijn.
Se suprime la laboriosa búsqueda y puesta a disposición de copias de seguridad, dado que éstas están guardadas de forma centralizada en la base de datos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.