pero era un genio cuando se trataba de ese tipo de cosas.
Ik wist niet of het daarover ging of over de vraag of...
No estaba seguro de era medio hablando de ello o medio preguntando cómo...
wist ik dat het daarover ging.
sabía que tenía que ser esa publicación.
Als het daarover ging...
Está bien, si fue por eso...
Ik dacht niet dat het daarover ging.
No creía que se tratara de estar cómodo.
Ik wist niet dat het daarover ging, want ik lette niet op.
Claramente no sabía que iba de vampiros, porque no estaba prestando atención,
Hoe gaat dat helpen? - Ik dacht dat het daarover ging.
Pensé que se trataba de eso."
Maar Trouw aan de Meester? Zei hij dat het daarover ging?
¿De eso le dijo que trataba?
Maar Trouw aan de Meester? Zei hij dat het daarover ging?
¿Te dijo que tocaría esa?
Maar Trouw aan de Meester? Zei hij dat het daarover ging?
¿Le dijo que era por eso?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.