Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
het eerste actieprogramma
Traducere "het eerste actieprogramma" în spaniolă
del primer programa de acción
Naar de aanname van het eerste actieprogramma
Hacia la aprobación del primer programa de acción
coördinatie en evaluatie van de uitvoering van het eerste actieprogramma en ontwikkeling van een communicatiestrategie voor territoriale cohesie en duurzame ruimtelijke ontwikkeling.
Coordinación y evaluación de la ejecución del primer programa de acción y desarrollo de una estrategia de comunicación para la cohesión territorial y un desarrollo territorial sostenible.
Daartoe is het noodzakelijk dat in het kader van de verwezenlijking van het eerste actieprogramma concrete, meetbare indicatoren voor de te behalen doelen worden gedefinieerd die het mogelijk maken de ruimtelijke ontwikkeling van de EU te beoordelen.
Para ello, es necesario que en el marco del primer Programa de Acción se definan indicadores de objetivos mensurables que permitan evaluar el desarrollo territorial de la UE.
In haar mededeling van april jongstleden over de bevordering van de veiligheid op de weg in de Europese Unie geeft de Commissie een gedetailleerde beschrijving van haar plannen betreffende de voortzetting van het eerste actieprogramma 1993-1996.
La Comisión, en su comunicación del pasado mes de abril para fomentar la seguridad vial en la Unión Europea, estableció en detalle sus planes para desarrollar el primer programa de opción vigente de 1993 a 1996.
verzoekt de lidstaten in het kader van het eerste actieprogramma voor de tenuitvoerlegging van de Territoriale Agenda van de Europese Unie zo spoedig mogelijk concrete stappen te ondernemen, met name uit hoofde van regel 3.1 van die agenda, teneinde de governance op meerdere niveaus te intensiveren
Pide a los Estados miembros que desarrollen lo antes posible las acciones concretas del primer programa de acción para la ejecución de la Agenda territorial de la Unión Europea, especialmente en el marco de su rúbrica 3.1, a fin de reforzar la gobernanza multinivel
De ervaringen van het eerste actieprogramma SOCRATES zijn zeer goed, vooral bij de studentenuitwisseling in het kader van ERASMUS.
Las primeras experiencias recibidas del programa SOCRATES han sido muy buenas, en especial, en el ámbito del intercambio estudiantil ERASMUS.
Op de informele ministerraad van 23 november 2007 op de Azoren zullen de EU-ministers het eerste actieprogramma ter uitvoering van de TA aannemen.
El 23 de noviembre de 2007, los ministros de la UE adoptaran el primer programa de acción para la aplicación de la AT en el Consejo de Ministros informal de las Azores.
De Europese Gemeenschap heeft in 1987 het eerste actieprogramma "Europa tegen kanker" (1987-1989) gelanceerd, waarop nog twee andere actieprogramma's volgden (1990-1994, 1996-2002).
La Comunidad Europea puso marcha en 1987 el primer plan de acción "Europa contra el Cáncer" (1987-89), al que siguieron otros dos programas de acción (1990-94, 1996-2002).
wijst erop dat in het kader van de uitvoering van het eerste actieprogramma de samenwerking en coördinatie tussen het Parlement, de Raad en de Commissie moet worden geïntensiveerd zodra het Verdrag van Lissabon in werking is getreden
Señala que, tras la entrada en vigor del Tratado de Lisboa, en el marco de la aplicación del Primer Programa de Acción, deben reforzarse la cooperación y la coordinación entre el Parlamento Europeo y el Consejo y la Comisión
Naast het Handvest van Leipzig en de Territoriale Agenda, het eerste actieprogramma onder het Portugese voorzitterschap, is de territoriale cohesie als communautair doel opgenomen in het Hervormingsverdrag.
Aparte de la Carta de Leipzig y la Agenda Territorial, el primer programa de acción europea durante la Presidencia portuguesa, la cohesión territorial se ha incluido como un objetivo de la Comunidad en el Tratado de Reforma.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "het eerste actieprogramma" în limba Română
Rezultate: 10. Exacte: 10. Timp de răspuns: 186 ms.
