Dus het ene leidde tot het andere, en ik beet hem.
Así que una cosa llevó a la otra, y lo mordí...
M'n visioenen zeggen me het ene, maar de realiteit het andere.
Mis visiones me dicen una cosa... pero la realidad me dice otra.
Men kan niet tegelijk het ene en het omgekeerde zeggen.
No se puede pedir una cosa y lo contrario al mismo tiempo.
Gebruik wapen in de linker bovenhoek om het ene blok te wissen.
Usa tu arma de la esquina izquierda para borrar solo un bloque.
Toen vroeg ik haar of het ene naar het andere leidde daarna.
Entonces le pregunté si una cosa llevó a otra después de eso y...
Talloze levens in ruil voor het ene dat je niet kon redden.
Cambiar un sinfín de vidas por la que no pudiste salvar.
Ik heb al het ene persoon gered waar ik van hield.
Ya salvé a la única persona que amé en este mundo.
Verbrandde niet het ene en dan door naar het volgende.
No había quemado una cosa cuando ya estaba en la siguiente.
Hij heeft het ene ding dat me weerhoudt ze te bevrijden.
Él tiene la única cosa por lo que me impide liberarlos.
Chelatie betekent het ene giftige substantie met 't andere verwisselen.
La quelación se trata de reemplazar una sustancia tóxica con otra...
Jullie zagen hoe de cabal het ene na het andere land uitzocht.
Ustedes han visto cómo la cábala ha interceptado un país tras otro.
En toen nam ze het ene ding dat je meer had dan haar.
Y entonces tomó la única cosa en que usted la superaba.
Ik kan er niet meer tegen. het ene monster na het andere.
No soporto más esto, es un monstruo detrás del otro.