Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
het gebied met code
Traducere "het gebied met code" în spaniolă
el territorio de código
zij zijn uitgebroed op het gebied met code... (2).
han nacido en el territorio de código... (2).
zij zijn afkomstig van koppels die sedert ten minste drie maanden op het gebied met code... (2) hebben verbleven.
provienen de manadas que han permanecido en el territorio de código... (2) durante, al menos, tres meses.
zij zijn uitgebroed op het gebied met code... (2).
nacieron en el territorio de código... (2).
of het is zonder been en zonder huid en is verkregen van gekweekte loopvogels die ten minste de laatste drie maanden vóór het slachten of sedert zij zijn uitgebroed zonder onderbreking in het gebied met code... (3) hebben verbleven;]
bien [se ha elaborado a partir de rátidas de granja mantenidas ininterrumpidamente en el territorio de código... (3) como mínimo los tres meses previos al sacrificio, o desde la incubación;]
het vlees is verkregen van pluimvee dat sinds het is uitgebroed op het gebied met code... (3) heeft verbleven of als eendagskuiken is ingevoerd
se ha elaborado a partir de aves de corral que habían permanecido en el territorio de código... (3) desde la incubación, o que fueron importadas como pollitos de un día
het is verkregen van vrij vederwild dat is gedood in het gebied met code... waar in de laatste 30 dagen geen veterinairrechtelijke beperkende maatregelen hebben gegolden in verband met uitbraken van aviaire influenza of Newcastle disease
se ha elaborado a partir de aves silvestres de caza sacrificadas en el territorio de código... (3) que no ha estado sometido a restricciones sanitarias con motivo de un brote de gripe aviar o de enfermedad de Newcastle durante por lo menos 30 días
hetzij [het gebied met code...,]
bien [el territorio con el código...;]
het vlees komt uit het gebied met code... (2), dat op de datum waarop dit certificaat wordt afgegeven
se ha obtenido en el territorio con el código... (2) que, en la fecha de expedición de este certificado
het gebied met code...,
el territorio con el código...
(10) hetzij [het gebied met code..., m.u.v. gebieden waarvoor officiële beperkende maatregelen gelden i.v.m. laagpathogene aviaire influenza als omschreven in Verordening (EG) nr. 798/2008;]
(10) o [el territorio con el código..., excluida toda área sometida a restricciones oficiales en relación con la influenza aviar de baja patogenicidad según el Reglamento (CE) no 798/2008,]
II... 1. zij komen uit het gebied met code: ... (1), waarin voor Amerikaans vuilbroed, de kleine bijenkastkever (Aethina tumida) en de tropilaelapsmijt (Tropilaelaps spp.) een aangifteplicht geldt.
proceden del territorio con el código... (1) en el que la loque americana, el pequeño escarabajo de la colmena (Aethina tumida) y el ácaro Tropilaelaps mite (Tropilaelaps spp.) son enfermedades o plagas de notificación obligatoria
het komt uit het gebied met code... (2) dat, op de datum van afgifte van dit certificaat, vrij was van aviaire influenza en Newcastle disease als omschreven in Beschikking 93/342/EEG
provienen del territorio de código... (2), que en la fecha de emisión del presente certificado estaba indemne de gripe aviar y de enfermedad de Newcastle según lo definido en la Decisión 93/342/CEE
[de broedeieren afkomstig zijn van koppels die zijn verbleven in:] (1) het gebied met code
los pollitos de un día han nacido de huevos de manadas que han permanecido en
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Rezultate: 13. Exacte: 13. Timp de răspuns: 41 ms.
