Vandaag doen we het iets rustiger aan door een andere combinatie van oefeningen.
Hoy lo tomamos un poco más fácil con una combinación diferente de ejercicios.
Nu doen we het iets rustiger aan.
Ahora vamos a desacelerar un poco.
Misschien moet je het iets rustiger aan doen. voordat je gearresteerd wordt voor openbaar stoned zijn.
Quizás nos tomamos un respiro antes que te arresten por estar alucinando en público.
Doe het iets rustiger aan en geniet ervan.
Solo ve más despacio y disfrútalo.
In die tijd zat de politie er bovenop, maar nu is het iets rustiger.
En ese momento, la policía estaba en ello, pero ahora las cosas están un poco más tranquilas.
lk vind dat we het iets rustiger aan moeten doen.
Me parece que no deberíamos ir tan rápido.
maar we moeten het iets rustiger aan doen.
pero creo que deberíamos disminuir un poco la velocidad.
en het iets rustiger water druppelen.
y una más relajada... echar agua desde poca altura.
Als je partner zich terugtrekt of zich op enig moment ongemakkelijk lijkt te voelen, probeer dan te begrijpen dat je het iets rustiger aan moet doen.
Si tu pareja se aleja o parece sentirse incómoda en algún momento, entiende que tienes que ir más despacio.
zou je het iets rustiger kunnen doen.
Podrías ir sólo un poco más despacio,
Misschien moeten we het iets rustiger aan doen?
Deberíamos movernos un poco más despacio, ¿vale?
Je moet het iets rustiger aan doen.
Tienes que tomártelo con calma...
Probeer het iets rustiger.
Intenta hacerlo más sutil.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.