Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
het loon dat
Traducere "het loon dat" în spaniolă
el salario que
los salarios que
ese ingreso
Het brutoloon is het loon dat de werkgever verschuldigd is aan zijn werknemer.
El salario neto es el salario que el empleador debe abonar a su empleado.
Het is niet makkelijk Iemand te vinden voor het loon dat hij betaalt.
No es fácil para él encontrar a alguien para trabajar por el salario que le paga.
Daarbij moet rekening gehouden worden met de werknemers van de bedrijven en het loon dat ze ontvangen.
En todo caso se tendrá en cuenta la plantilla de personal de una explotación así como los salarios que se pagan.
Dus gebruiken we een absolute celverwijzing naar het loon dat ze krijgen: $B$1
Entonces, utilizará una "Referencia Absoluta de Celda" para los salarios que perciben: $ B $ 1
Ik was niet zo goed in rekenen, miss Lane, maar zelfs ik weet dat het loon dat een vrouw kan verdienen, niet genoeg is om de te huur betalen.
Nunca he sido buena para los números, Miss Lane, pero hasta yo sé que el salario que puede ganar una mujer no puede pagar el alquiler.
In het Verenigd Koninkrijk is het loon dat betaald wordt na 6 weken ontoereikend idem, 131...
En el Reino Unido, el salario que se paga es insuficiente al cabo de 6 semanas. ídem, 131.
In sommige sectoren verdienen ze minder dan de helft van het loon dat hun volwassen collega's krijgen.
En algunos sectores, ellos ganan menos de la mitad del sueldo que sus colegas adultos.
De eigenaars zijn rijk en heel vroom; maar het loon dat zij deze arme broeders en zusters van hen uitbetalen is net genoeg om ze niet dood te laten vallen van de honger.
Los propietarios son ricos y muy religiosos; pero el jornal que pagan a estos pobres hermanos y hermanas suyos alcanza únicamente para impedir que se caigan muertos de hambre.
Ik kom vlug, en het loon dat ik geef, heb ik bij mij, om een ieder te vergelden naar zijn werk.
Vengo pronto, y el galardón que doy está conmigo, para dar a cada uno según sea su obra.
Elk jaar scholing verhoogt het loon dat mannen en vrouwen ontvangen met gemiddeld 10 procent.
Cada año de escolaridad representa un aumento medio de un 10 por ciento de los salarios de hombres y mujeres.
De omvang van de steun die aan een in aanmerking komende onderneming wordt verleend, is afhankelijk van de loonkosten van die onderneming, welke op hun beurt afhangen van het aantal werknemers en het loon dat zij verdienen.
La ayuda concedida a una empresa seleccionable depende del volumen de su coste salarial, que depende a su vez del número de personas empleadas y de sus sueldos.
Hijzelf zegt dat hij de afgelopen vijf jaar economie heeft onderwezen in het middelbaar onderwijs en dat het loon dat hij daarvoor kreeg een belangrijk inkomen was en onontbeerlijk voor zijn eigen onderhoud en dat van zijn familie.
Él mismo sostiene que su sueldo durante los últimos cinco años como profesor de economía suponía unos ingresos muy importantes, incluso imprescindibles, tanto para su mantenimiento como para el de su familia.
of daarentegen het bedrag van het loon dat zou zijn ontvangen ingeval de arbeidsverhouding voor bepaalde tijd was omgezet in een arbeidsverhouding voor onbepaalde tijd?
o bien, por el contrario, el importe de las retribuciones que se habrían percibido en el caso de conversión de la relación laboral de duración determinada en relación por tiempo indefinido?
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "het loon dat" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 29. Exacte: 29. Timp de răspuns: 58 ms.
