Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
el máximo que
la cantidad máxima que
el límite máximo
Dan, het maximum dat je doet is uit te printen de afvoerleiding buiten het bad.
Entonces, el máximo que se hace es imprimir el tubo de desagüe fuera de la bañera.
Het is oké om nog wat in de tank te laten, maar je moet je opwerken naar ongeveer het maximum dat je die specifieke dag kunt pakken.
Está bien dejar algo en el tanque, pero tienes que subir hasta el máximo que puedas alcanzar ese día específico.
"Dat mag ik niet zeggen, maar het is bijna het maximum dat mogelijk is".
"No estoy autorizado a revelarlo, pero es casi la cantidad máxima que se puede recibir".
Het maximum dat kan worden opgenomen uit gratis geen-stortingsbonussen/ gratis spellen/ gratis spins is €50
La cantidad máxima que se puede retirar, obtenida al jugar bonos gratis/ juegos gratis/ tiradas gratis sin depositar es de $1250
Als je een 10-10-10 meststof gebruikt, dan is 4,5 kg het maximum dat je kunt gebruiken.
Si usas un fertilizante de proporción 10-10-10, 5 kg (10 libras) será el máximo que podrás emplear.
Volgens een van de in de steekproef opgenomen producenten in de Unie was een bezettingsgraad van 60 % het maximum dat in het verleden werd behaald.
Uno de los productores de la Unión incluidos en la muestra consideró que una utilización de la capacidad del 60 % era el máximo que se había alcanzado en el pasado.
Met een brand weergave campagne, kun je een maximum CPM-bod instellen, of het maximum dat je bereid bent te betalen voor elke 1000 impressies van je gesponsorde pin.
Con una campaña de reconocimiento de marca o de vista de vídeo, estableces una oferta máxima de CPM o el máximo que estás dispuesto a pagar por cada 1000 impresiones que obtenga tu Pin promocionado.
Met het oog hierop beschouwt de Commissie een ratio van het kernvermogen van 6,0 % als het voor de levensvatbaarheid noodzakelijke minimum en dus als het maximum dat uit staatssteun kan worden gefinancierd.
Por esta razón, la Comisión considera que una ratio de capital básico del 6,0 % es el mínimo necesario para garantizar la viabilidad y, por lo tanto, el máximo que se puede financiar con ayudas estatales.
Het belang van amendement 17 ligt in het feit dat wij bij de vaststelling van de ramingen uitgestegen zijn boven het plafond van 20 % van de kredieten van categorie 5, het maximum dat het Parlement normaal gesproken uitgeeft.
La importancia de la enmienda 17 es que al preparar el proyecto de presupuesto hemos rebasado el techo del 20 % de las consignaciones de la Categoría 5 que, normalmente, sería el máximo que el Parlamento puede desembolsar de conformidad con nuestra práctica normal.
Gezien de problemen waarmee de Europese Raad in juni en december te kampen had, is het eindresultaat van de onderhandelingen het maximum dat binnen het kader van een overeenkomst kon worden bereikt.
A la vista de las dificultades que surgieron en los Consejos Europeos de junio y diciembre de 2005, el resultado al final de las negociaciones representa el máximo que podría alcanzarse en la lógica de llegar a un acuerdo.
Dit is het maximum dat we konden bereiken en ik verzoek het Europees Parlement daarom om er voor te stemmen.
Es el máximo que se podía conseguir y, por tanto, pido al Parlamento Europeo que vote a favor.
Het maximum dat ze hadden - het is alleen maar servies en bestek.
El máximo que tenían - que es solo vajilla y cubertería.
Het maximum dat je een vriend of geliefde kan geven is sympathie en morele ondersteuning.
El máximo que se puede dar a un amigo o ser querido es la simpatía y el apoyo moral.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.