Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
het save ii-programma
Traducere "het save ii-programma" în spaniolă
el programa SAVE II
del programa SAVE II
De doelstellingen van het energiebesparingsbeleid zullen heel waarschijnlijk niet kunnen worden bereikt met de middelen van het SAVE II-programma...
Lo más probable es que no se alcance ahorro de energía con los medios previstos en el programa SAVE II.
Verschillende leden hadden het over het SAVE II-programma, waaronder mevrouw Dybkjær en de heer Blokland, die meer middelen vraagt voor doelgerichte onderzoekprogramma's.
Algunos oradores han mencionado el programa SAVE II; entre otros, la Sra. Dybkjær; y el Sr. Blokland ha reclamado más recursos para los programas aplicados de investigación.
Het laatste belachelijke voorbeeld hiervan was het slash van het SAVE II-programma.
El ejemplo menos ridículo de esta actitud fue el recorte del programa SAVE II.
In dit verband is het natuurlijk goed nieuws dat er voor de verwezenlijking van het SAVE II-programma 150 miljoen ecu is uitgetrokken, wat een aanzienlijke verhoging betekent ten opzichte van de bescheiden middelen voor SAVE I, die slechts 35 miljoen ecu bedroegen.
El importe previsto para SAVE II, 150 millones de ecus, supone un incremento importante de la modesta dotación asignada a SAVE I, que fue de sólo 35 millones de ecus.
In het kader hiervan zou de EU alle bruikbare gegevens en ervaringen die naar aanleiding van het SAVE II-programma worden verzameld ter beschikking van de ontwikkelingslanden moeten stellen.
La Unión debe poner todos los datos reunidos en el marco del programa comunitario SAVE II a disposición de estos países.
De Raad heeft bijvoorbeeld onlangs de middelen voor het SAVE II-programma van 150 miljoen ecu tot 45 miljoen ecu beperkt.
Un ejemplo de ello es el reciente recorte por parte del Consejo del programa SAVE II, de 150 millones de ecus a 45 millones.
Mevrouw Bjerregaard, ik hoop dat u, met het mandaat dat u zult krijgen, er de leden van de Raad tijdens de besprekingen op zult wijzen dat beslissingen zoals de verlaging van de kredieten voor het SAVE II-programma volledig in tegenspraak met uw verklaringen zijn.
Espero, señora Comisaria, que, en las consultas que tendrán lugar después de recibir el mandato, haga ver a los miembros del Consejo que decisiones como el recorte del programa SAVE II están en completa contradicción con sus declaraciones.
De betrokken landen kunnen deelnemen aan het ALTENER II-programma dat een programma is ter bevordering van het gebruik van nieuwe energiebronnen en het SAVE II-programma dat betrekking heeft op energie-efficiëntie.
Estos países pueden participar en el programa ALTERNER II, relacionado con el fomento de la utilización de nuevas fuentes de energía, y en el programa de desarrollo del rendimiento energético SAVE II.
Het Parlement steunt het SAVE II-programma maar de Raad wil het belang van het SAVE II-programma voor belangrijke efficiëntiemaatregelen in de energiesector niet onderkennen.
El Parlamento ha apoyado el programa SAVE II, pero el Consejo no ha reconocido la importancia del mismo para introducir importantes medidas en materia de eficiencia en el sector energético.
Als het SAVE II-programma niet in zijn totaliteit wordt goedgekeurd, ontbreekt het de EU aan een energiebeleid om het broeikaseffect te bestrijden.
Si el programa SAVE II no se adopta plenamente, no habremos adoptado ninguna política energética en la Unión Europea para combatir el calentamiento global.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Rezultate: 10. Exacte: 10. Timp de răspuns: 23 ms.
