Het Starfleet-commando staat voor een moeilijke beslissing.
La Flota Estelar tiene una difícil decisión que tomar aquí.
lk heb uw communicatie gevolgd met het Starfleet-commando, kapitein.
He escuchado sus comunicaciones con El mando de la flota, capitán.
lk heb uw communicatie gevolgd met het Starfleet-commando, kapitein.
He estado monitoreando sus comunicaciones con la flota.
Zo ben ik drie keer opgeroepen door het Starfleet-commando vanmorgen.
La Comandancia de la Flota Estelar me llamó tres veces esta mañana.
Als je het Starfleet-commando mocht spreken vertel ze dan hoe ontstemd de Bajoranen nu over Sisko zijn.
Si te pones en contacto con la Comandancia de la Flota... diles lo descontentos que están los bajoranos con Sisko.
Ìk wil geen last van ze als de Cardassianen er zijn. Ìk ben commandant Benjamin Sisko, en namens de VFP en het Starfleet-commando heet ik u welkom op DS9.
Soy el comandante Benjamin Sisko... y en nombre de la Federación Unida de Planetas y de la Flota Estelar... les doy la bienvenida a Espacio Profundo 9.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.