Bij het registeren van het account wordt automatisch het variabele zakelijke tarief getoond.
Cuando registra una cuenta, las tasas de negocios variables se muestran automáticamente.
Spread voor het variabele kortingspercentage, uitgedrukt in basispunten.
Diferencial del tipo de descuento expresado en puntos básicos.
Ervaar meer over het variabele ruimteconcept.
Más información sobre la concepción variable del habitáculo.
Dankzij het variabele vermogen kunt u de optimale zuigkracht instellen voor verschillende soorten oppervlakken.
El ajuste de potencia variable te permite seleccionar el nivel óptimo de succión para los diferentes tipos de superficies que aspires.
Aandeel van het variabele gedeelte in de totale premie
Relación entre la parte variable y la prima
Rapporten over verbruiksmateriaal met informatie over het variabele verbruik, inclusief diepgaande factuurinformatie
Informes sobre los consumibles con datos sobre el consumo variable, incluida una información de facturación más detallada
De compacte vorm van het variabele modulaire systeem biedt verbazingwekkend veel bergruimte, maar zorgt er ook voor dat de ruimte zijn royale uitstraling behoudt.
La forma compacta de este sistema variable de módulos ofrecen un sorprendente gran espacio de colocación y dejan a cada cuarto su extensión.
De wijze waarop de telersverenigingen zijn georganiseerd kan de afstemming van het variabele gedeelte bemoeilijken.
La forma en que se organizan las agrupaciones de productores puede perjudicar la modulación de la prima variable.
U kunt bijvoorbeeld huurlicenties nemen voor het variabele deel van uw activiteiten en permanente licenties voor langlopende contracten.
Por ejemplo, use licencias de alquiler para la parte variable de su negocio y licencias perpetuas para los contratos de largo plazo.
Jouw individuele prestatie is van invloed op je basisloon, terwijl het variabele salaris afhangt van het resultaat dat het bedrijf neerzet.
La productividad personal determina tu salario base, mientras que el sueldo variable depende de los resultados de la empresa.
De banken verdienden zoveel geld met de torenhoge rente van het variabele koerswissel schema...
Los bancos hicieron mucho dinero con los intereses altos del esquema de cambio de tasa sintética,
Het volume van een stof wordt in lucht of in een inert gas gemeten in een cilinder waarvan het variabele volume gekalibreerd is.
El volumen de una sustancia en el aire o en un gas inerte se mide en una probeta calibrada de volumen variable.
In werkelijkheid wordt het variabele gedeelte van de landingsrechten berekend op basis van het aantal ton van het luchtvaartuig en niet op basis van het aantal passagiers.
En realidad, la parte variable de la tasa de aterrizaje se calcularía sobre la base del número de toneladas de la aeronave y no del número de pasajeros.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.