Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
fue tan repentino
Fue de repente
Maar toen ze hem weg, het was zo plotseling.
Cuando se lo llevaron fue tan repentino.
Maar het was zo plotseling.
Pero fue tan repentino...
Maar het was zo plotseling...
Es que se fue muy de repente...
Maar toen ze hem weg, het was zo plotseling.
Pero cuando lo arrestaron fue muy repentino.
Maar het was zo plotseling...
Pero se fue tan repentinamente que...
Het was zo plotseling, ik kon het niet tegenhouden.
Fue de repente, no pude pararlo.
Ik weet het niet. Het was zo plotseling.
No sé cómo explicarlo.
Het was zo plotseling,
fue como, de la noche a la mañana,
Het was zo plotseling.
Todo fue tan repentino.
Het was zo plotseling.
Sucedió de forma tan repentina.
Hij was prima in orde, en ineens... Het was zo plotseling.
"Él estaba bien hace un minuto, y después...
Wat? - Het was zo plotseling...
¿Qué? Se fue de repente.
Het was zo plotseling. We hoorden hem schreeuwen en toen...
Lo hemos oído gritar y entonces...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.