Het scherm van de hostcomputer blijft uitgeschakeld gedurende de externe sessie.
El monitor del ordenador host estará en blanco durante la sesión remota.
Dit foutbericht wordt weergegeven als u geen beheerder op de hostcomputer bent.
Este error aparece si no eres administrador del ordenador host.
Alleen wanneer de hostcomputer is ingeschakeld, kan met de clientcomputer worden afgedrukt.
El cliente puede imprimir únicamente cuando el equipo host está encendido.
Het systeem bestaat uit hostcomputer en mannequin.
El sistema consiste en el equipo host y el maniquí.
Virtuele host deelt de fysieke bronnen van de hostcomputer.
El host virtual comparte los recursos físicos de la computadora host.
De mogelijke manipulaties zijn echter beperkt tot die welke door de hostcomputer zijn geautoriseerd.
Sin embargo, las posibles manipulaciones se limitan a las autorizadas por la computadora host.
De beheerder bevindt zich op de hostcomputer van het netwerk.
El administrador está ubicado en el equipo host en la red.
Afdrukken zonder een hostcomputer aan te wijzen.
Imprimir sin necesidad de identificar un ordenador host.
Deze veranderingen hebben geen gevolgen voor de hostcomputer.
El cambio no afecta al ordenador host.
Met deze methode wordt het printerstuurprogramma geïnstalleerd op de hostcomputer.
Mediante este método, el controlador de la impresora se instala en el ordenador host.
Onderhoud van gedeelde printers moet worden uitgevoerd op de hostcomputer.
Las labores de mantenimiento de la impresora en impresoras compartidas deberían efectuarse desde el ordenador host.
Het programma voor externe besturing voor de hostcomputer is facultatief.
El software teledirigido para el equipo host es opcional.
Afdrukken wanneer de hostcomputer is ingeschakeld.
Imprimir cuando el ordenador host está encendido.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.