Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
huidige programmaperiode
Traducere "huidige programmaperiode" în spaniolă
actual período de programación
período actual de programación
presente periodo de programación
De geïntegreerde aanpak moet verder worden geaccentueerd in de huidige programmaperiode maar ook in de toekomst, net als het opvoeren van de bestuurlijke capaciteit en het gebruik van de financieringsinstrumenten.
Es necesario prestar más atención al enfoque integrado durante el actual período de programación y en el futuro, no solo para mejorar las capacidades administrativas, sino también para el uso de los instrumentos de ingeniería financiera.
Een eventuele bestuurlijke herindeling door de Roemeense overheid voor het eind van de huidige programmaperiode zal directe gevolgen hebben op de financieringscapaciteit van de projecten waar al financiële verplichtingen voor gelden, maar die nog niet zijn betaald.
Una eventual reforma administrativa y territorial efectuada por las autoridades rumanas hasta el final del actual período de programación tendrá consecuencias directas sobre la capacidad de financiación de los proyectos ya adjudicados, pero que todavía no se han pagado.
1.10 Het Comité herinnert er verder aan dat gedurende de huidige programmaperiode het sectoraal beleid moet bijdragen tot de cohesiedoelstelling. Daarentegen zou het vanaf 2007 het geval kunnen zijn dat gevraagd wordt om de middelen voor het cohesiebeleid te gebruiken voor de financiering van sectoraal beleid.
1.10 recuerda al respecto que, si en el período actual de programación, las políticas sectoriales deben contribuir al objetivo de cohesión, podría ocurrir todo lo contrario a partir de 2007 al pedir a la política de cohesión que financie las políticas sectoriales
Hoe kan de Commissie, met het oog op verbetering van de prestaties van begunstigden in de volgende programmaperiode, bijdragen aan de voorbereiding van de mogelijke begunstigden in de huidige programmaperiode?
A fin de mejorar la eficacia de los beneficiarios durante el próximo período de programación, ¿cómo puede contribuir la Comisión a preparar a los potenciales beneficiarios en el período actual de programación?
In dit verslag wordt gekeken naar de verschillende manieren waarop steden in de huidige programmaperiode betrokken kunnen worden bij het beheer en de inzet van Europese gelden.
Se trata de un informe que examina las opciones y la implicación de las ciudades en la administración, y la utilización del dinero europeo en el actual período de programación.
Bovendien zorgt het voorstel van de Commissie voor een grote flexibiliteit om de communautaire medefinanciering te berekenen per prioriteitsas en niet per maatregel, zoals dat in de huidige programmaperiode gebeurt.
Asimismo, la propuesta de la Comisión ofrece una notable flexibilidad para calcular la cofinanciación comunitaria en el marco de cada prioridad y no de cada medida, como ocurre en el actual período de programación.
In de huidige programmaperiode is er met de invoering van het financiële instrument JESSICA ruimte gecreëerd voor een verregaande wijziging van het cohesiebeleid.
En el actual período de programación hemos visto cómo se ha aplicado JESSICA con el fin de crear un espacio para una corrección sistemática de la política de cohesión.
Ten slotte kunnen lidstaten in de huidige programmaperiode in het kader van Europees Oriëntatiefonds voor de visserij, onderzoek en innovatieve projecten met betrekking tot de specifieke situatie van vrouwelijke schelpdierenvissers medefinancieren.
Por último, en el actual período de programación, en el marco del Instrumento Financiero de Orientación de la Pesca, los Estados miembros pueden cofinanciar estudios y proyectos innovadores que contemplen la situación específica de las mujeres mariscadoras.
In de huidige programmaperiode 2007-2013 werd de Leader-aanpak opgenomen in het kader van de nationale programma's voor plattelandsontwikkeling zoals as 4.
Durante el actual período de programación 2007-2013, el enfoque LÍDER fue incluido en el marco de los Programas Nacionales de Desarrollo Rural como eje 4.
In de huidige programmaperiode van het structuurfonds (2000-2006) zal het communautaire Interreg III-initiatief de met het IRMA-programma gestarte werkzaamheden voortzetten via het programma Noord-West-Europa.
La iniciativa comunitaria Interreg III continuará durante el período actual de programación de los Fondos Estructurales (2000-2006) la labor iniciada con el programa IRMA mediante el programa Europa Nororiental.
Voor de structurele maatregelen markeert 1999 het einde van de huidige programmaperiode.
En cuanto a las acciones estructurales, 1999 señala el fin del actual periodo de programación.
Bovendien is zij van dat vóór het eind van de huidige programmaperiode een proeffase van het initiatief moet worden uitgevoerd teneinde de doeltreffendheid van het nieuwe systeem te kunnen bepalen.
Además, comparte la opinión de que se debe llevar a cabo una fase piloto de la iniciativa antes de que finalice el período de programación actual con el fin de evaluar la eficacia del nuevo sistema.
Daarom lag het voor de hand om alleen al in de huidige programmaperiode 86 miljard euro voor dit gebied beschikbaar te stellen, drie keer meer dan in de periode 2000-2006.
Por este motivo, era obvio en el actual período de programación que debíamos asignar 86000 millones de euros a este ámbito, lo que supone tres veces más que para el período 2000-2006.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "huidige programmaperiode" în limba Română
Rezultate: 21. Exacte: 21. Timp de răspuns: 23 ms.
