Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Human Right
Is de Raad voornemens te ijveren voor de goedkeuring van de resolutie met de titel "The human right to water and sanitation", die momenteel in de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties wordt behandeld?
¿Piensa el Consejo apoyar y trabajar por la aprobación de la resolución titulada «The human right to water and sanitation» que se está examinando en la Asamblea General de las Naciones Unidas?
Hij had verzocht om een onderzoek naar de aanklachten van Human Right Watch inzake de "spookgevangenen" en de "geheime gevangenissen" in Pakistan.
Había solicitado que se abriera una investigación de las denuncias de Human Right Watch sobre «prisioneros fantasma» y «cárceles secretas» en Pakistán.
Via een videoconferentie zei Nadim Houry van 'Human Right Watch' in Beiroet, dat het hoofdprobleem bestaat uit het tekort aan vertrouwelijke intermediairen tussen de overheid en de opstanders om een dialoog te kunnen voeren.
Desde Beirut, por vídeo conferencia, Nadim Houry, de la organización Human Rights Watch, explicó que una de las claves del problema es la ausencia de un interlocutor de confianza, que permita a ambas partes entablar un diálogo.
Voor al deze punten is de informatie van de NGO's die werkzaam zijn op het gebied van de mensenrechten van groot nut geweest, vooral die van de vertegenwoordigers van Amnesty International en Human Right Watch (die wij in Brussel en in Washington hebben ontmoet).
En todos los casos, obtuvimos información válida y precisa procedente de ONG que trabajan en el ámbito de los derechos humanos y, en particular, de representantes de Amnistía Internacional y de Human Right Watch (con quienes nos reunimos en Bruselas y en Washington).
Waarnemers en humanitaire organisaties, zoals Amnesty International, Human Right Watch en Nessuno tocchi Caino (Handen Af van Kaïn), maken dagelijks melding van schendingen van de mensenrechten in Iran.
Los observadores y las organizaciones humanitarias (Amnesty International, Human Rights Watch y «Nessuno tocchi Caino») denuncian todos los días las violaciones de los derechos humanos que se cometen en Irán.
Het doel van Youth for Human Right International is om jongeren voor te lichten over mensenrechten, met name de Universele Verklaring van de Rechten van de Mens (UVRM) en ze te inspireren om waardevolle voorvechters voor tolerantie en vrede te worden.
El propósito de Juventud por los Derechos Humanos Internacional es enseñar a los jóvenes los derechos humanos, específicamente la Declaración Universal de los Derechos Humanos de las Naciones Unidas, e inspirarlos a convertirse en defensores valiosos de la tolerancia y la paz.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.