Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
su flujo de trabajo
sus flujos
Geef het regelmatig, zodat je werknemers weten wanneer ze het kunnen verwachten en er ruimte voor kunnen maken in hun workflow.
Ofrécelo regularmente para que tus empleados sepan cuando esperarlo y puedan hacer espacio en su flujo de trabajo.
Geavanceerde modus is voor productiebeheerders die JDF willen gebruiken voor het automatiseren en integreren van delen van hun workflow.
El modo avanzado es para los administradores de producción que necesitan usar las características de JDF para automatizar e integrar partes de su flujo de trabajo.
Deze cursus is geschikt voor ontwikkelaars en technici die werken met reeds bestaande Samba exemplaren of die Samba willen integreren in hun workflow.
Audiencia Este curso es adecuado para desarrolladores e ingenieros que trabajan con instancias de Samba preexistentes o que pretenden integrar Samba en su flujo de trabajo.
Voor veel professionals is Outlook erg belangrijk voor hun workflow.
Para muchos profesionales, Outlook es muy importante para su flujo de trabajo.
Voor professionele fotografen en videografen betekent dit dat ze zich op hun workflow kunnen concentreren, zonder zich zorgen te maken over plotselinge onderbrekingen door onvoldoende stroom.
Esto implica que los fotógrafos y los videógrafos profesionales pueden concentrarse en su flujo de trabajo sin preocuparse por desconexiones repentinas causadas por una fuente de alimentación insuficiente.
Hoewel iedereen de impact op hun workflow erkent, is de algemene consensus dat met een verbeterd systeem om grotere bestanden te verwerken, het proces ongewijzigd blijft en de kwaliteit een belangrijk voordeel is.
Aunque todos reconocen el impacto en su flujo de trabajo, el consenso general es que con un sistema actualizado para gestionar archivos más grandes el proceso no se modificaría y la calidad compensaría enormemente.
Bovendien kunnen uw collega's en werknemers aan deze software wennen en er hun workflow op bouwen, waarna het over een paar maanden, als de crisis voorbij is, moeilijk zal worden om over te stappen op een andere oplossing.
Y lo que es mas, tus colegas y empleados podrían acostumbrarse a este software, hacerlo imprescindible en su flujo de trabajo, y entonces, encontrarán dificultades para cambiar a otra solución en un par de meses, cuando la crisis haya terminado.
Agenten kunnen tickets bijhouden, wachtrijen wegwerken en hun workflow opschonen (en ook hun gedachten).
Los agentes se pueden poner al día con los tickets, aligerar la cola y despejar su flujo de trabajo (y de paso su mente).
Maar het wordt pas echt interessant wanneer verzekeraars zoveel mogelijk van hun workflow in de app stoppen: van klantgegevens tot aangewezen derde partijen als reparatiebedrijven en andere experts.
Esto se vuelve aún más interesante cuando las aseguradoras incorporan la mayor parte posible de su flujo de trabajo a la aplicación: desde los datos de clientes hasta terceros específicos, como talleres y otros peritos.
Met onze functie voor het delen van links kunnen personen en teams eenvoudig bestanden delen met hun teamgenoten, belanghebbenden en zelfs externe partners. Hierdoor hoeven ze hun workflow niet te onderbreken en ook geen apart proces voor een bestandsoverdracht uit te voeren.
Con nuestra característica para compartir vínculos, tanto personas como equipos pueden compartir archivos fácilmente con sus compañeros de equipo, partes interesadas e incluso con asociados externos sin interrumpir su flujo de trabajo o usar un proceso de transferencia de archivos por separado.
Mijn doel als Bestuurslid zou zijn commissies te ondersteunen op een manier die zeker stelt dat ze de middelen hebben om hun projecten onafhankelijk uit te blijven voeren met respect voor hun workflow en procedures.
Mi objetivo como miembro de la Junta sería apoyar a los comités de forma que asegure que disponen de los recursos necesarios para continuar sus proyectos de forma independiente, respetando su modo de trabajo y procedimientos.
Met de complexe functionele noden in hun materiaal afhandelende afdeling, ontdek hoe Toyota gebruik maakt van Odoo om hun operationele uitdagingen op te lossen en hun workflow gemakkelijker te maken.
Con complejas necesidades funcionales en su división de manipulación de materiales, descubra cómo Toyota utiliza Odoo para resolver sus desafíos operacionales y simplificar sus flujos de trabajo.
De masterclass mode 3D is gericht op het beginnen van professionals in modeontwerp en aangrenzende velden, die hun reikwijdte willen uitbreiden en hun workflow ontwikkelen met digitale fabricagetechnologieën.
La Masterclass Fashion 3D está dirigida a los profesionales de la moda en el diseño de moda y campos adyacentes, que quieren ampliar su alcance y desarrollar su flujo de trabajo con tecnologías de fabricación digital.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.