Traducere "inkoop-" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Eventuele inkoop- of andere voorwaarden van de wederpartij, onder welke benaming ook, zijn niet van toepassing.
No procede ninguna otra condición de compra o de otro tipo de la otra parte, sea cual sea el nombre.
Onze technologie is het nieuwste van het nieuwste en biedt maximale bescherming, snelheid en kwaliteit in de inkoop- en verkoopprocessen.
Nuestra tecnología es lo último en innovación y ofrece la máxima protección, velocidad y calidad en los procesos de compra y venta.
Importeer de resultaten in uw inkoop-, risico- of bedrijfsanalysesystemen.
Importe los resultados a sus sistemas de adquisición, riesgo o análisis de negocios.
Daarom beschikt het bedrijf over een efficiënt en geavanceerd inkoop- en distributiesysteem voor zijn originele vervangingsonderdelen.
Para lo cual cuenta con un eficiente y avanzado sistema de adquisición y distribución de sus recambios originales.
Als een verlengstuk van uw inkoop- en interne reisteams, bezorgen wij u gepersonaliseerde reisdiensten die voor een groter rendement op de investering zorgen dankzij aanzienlijke besparingen en een grotere efficiëntie.
Como extensión de sus equipos internos de compras y viajes, ofreceremos servicios de viaje personalizados que mejoren el retorno de su inversión para ayudarle a ahorrar y mejorar la eficiencia.
Het herstructureringsplan van de onderneming concentreert zich op de vermindering van de productiecapaciteit en op product-, technische en technologische, financiële, werkgelegenheids-, organisatie-, inkoop- en managementherstructurering.
El plan de reestructuración de la empresa se centra en reducir la capacidad de fabricación y en cambios en los productos y en las actividades técnicas y tecnológicas, financieras, laborales, de organización y de compras.
Onze inkoop- en logistieke systemen bieden real-time prijzen en rapportage-informatie aan - op elk moment.
Nuestros sistemas de adquisición y logística ofrecen precios en tiempo real y la presentación de información, en cualquier momento.
Op deze manier bieden we onze klanten holistische inkoop- en gebruiksmogelijkheden voor het verhogen van de productiviteit in het alledaagse mobiele werk.
De esta manera proporcionamos a nuestros clientes unas posibilidades de adquisición y de uso integrales para aumentar la productividad en la movilidad cotidiana en el trabajo.
Totale transparantie van alle bedrijfsmatige kostenfactoren, zoals lonen, energiekosten, inkoop- en verkoopprijzen en winstmarges, mondt uit in bewaking en dirigisme.
La transparencia total de todos los factores de coste empresarial como la remuneración, los costes variables, los precios de compra y venta, y los márgenes de beneficio daría lugar a operaciones de control y dirigismo.
Met een leverbetrouwbaarheid van meer dan 99 % en een foutpercentage van slechts 0,1 % zijn wij uw betrouwbare partner voor een vlot en efficiënt inkoop- en productieproces.
Con una capacidad de suministro de más del 99% y un margen de error de tan solo un 0,1% nos hemos consagrado como su partner de confianza que le facilita un proceso de adquisición y producción fluido y eficiente.
Extra besparingen worden behaald tijdens de inkoop- en onderhoudsfasen.
Se obtienen más ahorros por los costos incurridos durante las fases de adquisición y mantenimiento.
In de afgelopen zeven jaar hebben we onze inkoop- en verwervingsdiensten afgestemd op de individuele behoeften van talloze internationale cliënten, zoals een scala aan gerenommeerde financiële instituten, onderwijsinstellingen, en productieorganisaties.
Durante los últimos siete años hemos adaptado nuestros servicios de compra y aprovisionamiento de equipos informáticos para satisfacer las necesidades concretas de numerosos clientes internacionales, entre los que se incluyen una gran variedad de prestigiosas entidades financieras, instituciones académicas y empresas de fabricación.
Een typisch kenmerk van de handel in dagelijkse consumptiegoederen is ketenvorming, en er is ook een trend naar sterke centralisatie van de inkoop- en logistieke activiteiten.
En las últimas décadas se ha producido una fuerte centralización de las operaciones de compra y de logística en el comerció de bienes de consumo cotidiano.