We hadden draden op hun plaats; het was een intel goudmijn.
Teníamos micros en el lugar; era una mina de oro de información.
We hebben geprobeerd om de intel te verkrijgen, maar het is vernietigd.
Hemos tratado de recuperar la información, pero ha sido destruida.
Ze is aan het rondneuzen bij de senators van de intel commissie.
Está fisgoneando a los senadores del comité de inteligencia.
Ik bedoel, ik neem de intel nooit zo serieus.
Die mogelijkheid eindigde de moment dat je besloot om die intel te stelen.
Esa posibilidad terminó, en el segundo que decidiste robar esa información.
Elke agent kan niet de intel op elke missie hebben.
Todos los agentes no pueden tener la información de todas las misiones.
Mijn intel zegt dat hij had uitgebreide plastische chirurgie.
Mi información dice que se ha sometido a cirugía plástica exhaustiva.
Als de intel die hij biedt bewijst betrouwbaar te zijn...
Si la información que está ofreciendo demuestra ser fiable...
Sir, het lijkt erop dat de intel goed is.
Señor, parece que la información es buena.
We hadden intel op een lading heroïne komen.
Tenemos información de que va a llegar un envío de heroína.
Ik ben nog steeds aan 't betalen voor die slechte intel.
Todavía estoy pagando por esa mala información.
Het is legit intel die wordt geteeld uit een vertrouwelijke informant.
Es una información fiable de un informador confidencial.
Een commandant is zo goed als zijn intel.
Un comandante es tan bueno como su información.