Xagrid is een geneesmiddel dat interfereert met de ontwikkeling van trombocyten.
Xagrid es un medicamento que interfiere en el desarrollo de las plaquetas.
Een aandoening die interfereert met iemands vermogen om te leren.
Una condición que interfiere con la capacidad de una persona para aprender.
Ja, zolang het niet interfereert met iemand zijn werk.
Sí, mientras no interfiera con el trabajo de los demás.
Deze praktijk wordt nageleefd om ervoor te zorgen dat lawaai uit het digitale gedeelte niet met de gevoelige analoge circuits interfereert.
Esta práctica se observa para asegurar que el ruido de la parte digital no interfiera con los circuitos analógicos sensibles.
Iets interfereert met de motoren, en dat is technisch onmogelijk.
Algo está interfiriendo con los motores, lo cual no es técnicamente posible.
Oké, warmte interfereert met de elektronica.
Bien, el calor está interfiriendo con la electrónica.
Een loopneus in een kind zal vanzelf passeren als het niet interfereert.
Una nariz que moquea en un niño pasará sola, si no interfiere.
Ik denk dat dit, uh, absint interfereert met de motor...
Creo que este, eh, absinto interfiere con las funciones...
De geest interfereert met en belemmert de natuurlijke werking van het magnetisme.
La mente interfiere e impide la acción natural del magnetismo.
Er is gezien dat het interfereert met verschillende ontstekingsgerelateerde processen.
Se ha observado que interfiere con diferentes procesos relacionados con la inflamación.
Ceftazidim interfereert niet met testen voor glucosurie op enzymbasis.
Ceftazidima no interfiere con las pruebas basadas en enzimas para la glucosuria.
De storm interfereert met de automatische piloot.
La tormenta interfiere con el piloto automático.
Bovendien interfereert het met de huidige programmastructuur.
Además, interfiere con la actual estructura del programa.