En nog belangrijker, dit is echt ranzig. Ik bedoel...
Y, lo más importante, esto es realmente asqueroso.
Dit is echt ranzig. Doe je vinger eens in je mond.
Esto es tan asqueroso, hombre.
Dit is echt ranzig. Doe je vinger eens in je mond.
¿Podemos conseguir uno con el dedo? ¿en tu boca?
Deze plek is echt ranzig!
¡Wow, este lugar es asqueroso!
Dat is echt ranzig.
¿Sí? - Sí, es asqueroso."
Niet weggaan. -Dat is echt ranzig.
que he visto en mi vida! - ¡Espera, no te vayas ahora!
Wat? Kan dat dan? -Dat is echt ranzig.
"¿Qué? ¿Eso piensas?
Hij is echt ranzig. -Ja, ik heb geen interesse meer.
Sí, supongo que he perdido el interés.
Hij is echt ranzig. -Ja, ik heb geen interesse meer.
Supongo que ya no me interesa."
Daar gaat de optie om hier te leven. Deze plek is echt ranzig. Verdomme.
Hasta ahí llegó la idea de vivir aquí.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.