Dat joch zijn tante en broer zijn hier met een advocaat.
La tía y el hermano del chico están aquí con un abogado.
Volgens mijn bronnen is hij een eenzaam, onhandig joch zonder vrienden.
Mis fuentes me dicen que es un chico raro y solitario sin amigos.
Je vrouw sterft en je blijft achter met een achtjarig joch.
Tu mujer muere y te dejan con un niño de ocho años.
Je bent gewoon een verwend joch, ook al ben je volwassen.
No eres más que un niño mimado, aunque ya seas mayor.
Laten we hier blijven, waar dat joch z'n moeder is vermoord.
Claro, quedémonos aquí, donde el niño de mamá es triturado.
Beter voor hem als we een joch oppakken dat van niets weet.
Es mejor para él que cojamos a algún chico que no sabe nada.
Het joch heeft de gezichten van de halve klas volgekrast.
El chico tachó las caras de la mitad de su clase.
Als dat joch met haar is, doet ie misschien iets raars.
Si el chico está con ella, podría hacer una locura.
Een joch uit groep acht schopte herrie met z'n telefoon...
Un chico de octavo se metió en líos con su teléfono...
Kreeg ik van een plaatselijk joch en verborg hem in het bos.
La conseguí de un chico local y la escondía en el bosque.
Een verpest joch dat niet kon leven met jouw daad.
Un desordenado niño que no podía vivir con lo que hiciste.
Een dronkaard sprak zijn moeder aan, en het joch stak hem neer.
Un borracho se metió con su madre y el niño lo apuñaló.
Ik weet niet of zij het is, maar dat joch is echt.
No sé si sea de ella, pero el niño es real.