Deze jonge tijger loopt in de weg van een enorm mannetje.
Este joven tigre se metió en el camino de un gran macho.
Hij schreef brieven en de relatie leek de jonge zanger ideaal.
Escribió cartas, y la relación le pareció al joven cantante ideal.
Ik was een jonge knul, niet opgewassen tegen advocaten.
Sólo era un niño por aquel entonces y no podía con los abogados.
Zo helpen we die vrouwen en dat jonge meisje, June.
Así podemos ayudar a las mujeres, y ahora a esta niña.
Overal zijn jonge lichamen te koop op markten en in steegjes.
Hay cuerpos jóvenes a la venta en todos los mercados y callejones.
Kruiden, fruit en jonge groenten toveren lente in de keuken.
Hierbas, frutas y verduras jóvenes evocan la primavera en la cocina.
Nee, de meeste jonge leraren weten niks van die staking.
No, esos maestros jóvenes, no saben nada sobre esa huelga.
Claire is een geweldige jonge klasgenoot die zoeken naar ware liefde.
Claire es un gran compañero de jóvenes que buscan el amor verdadero.
Twee jonge koppels waren blijkbaar gelukkig dat ik bij hen zat.
Dos parejas jóvenes parecieron alegrarse de que me sentara junto a ellos.
Vanmorgen vertelde een jonge knaap van jouw stam mij een verhaal.
Esta mañana, un joven de tu tribu me contó una historia.
Het draait nog steeds om de moord op een jonge moeder.
Esto es todavía a cerca de una joven madre que fue asesinada.
Ja, twee jonge kerels kwamen hier een paar dagen geleden.
Sí, dos chicos jóvenes vinieron aquí hace un par de días.
Ja, nou gevorderde literatuur is stimulerend voor de jonge geest.
Bueno, la literatura avanzada es muy estimulante para las mentes jóvenes.