Een jongeman stapte uit en stopte een sneeuwbal in je jurk...
Un joven salió y puso una bola de nieve en tu vestido...
Jij bent de jongeman die goed was voor mijn nichtje vanmorgen.
Usted es el joven que fue tan amable con mi sobrina esta mañana.
Een jongeman betreed mijn deuren, maar verlaat ze als een man.
Un jovencito cruza mis puertas, pero se irá como un hombre.
Luister eens, jongeman, niemand werkt goed als het gehaast moet.
Escucha, jovencito, nadie hace un buen trabajo si se apura.
Zij en die aardige jongeman moeten naar de rechtbank, et cetera...
Ella y este joven y amable muchacho tienen que pasar por el tribunal...
En hij zou graag zo'n knappe jongeman van jouw stand ontmoeten.
Y le va a encantar conocer a un atractivo joven de tu clase.
Zo kan ik een jongeman niet de winkel uit laten lopen.
Ésta no es forma de dejar salir a un joven de su sastrería.
Dat begrijp ik, maar die jongeman is al gespannen genoeg.
Eso lo entiendo, pero de por sí el joven ya está nervioso.
Je moet weten dat de jongeman naast jou mijn zoon is.
Quería decirle que el joven que está a su lado es mi hijo.
Hij vergat op tijd te betalen en de jongeman werd zo kwaad...
Pero olvidó pagarle a tiempo y el joven se enojó tanto que...
De jongeman in de badkamer heeft me tot aan je deur gebracht.
El joven que estaba en el baño me guió hasta su puerta.
Ik speelde met een jongeman die naar me toe kwam...
Sabe, jugué una partida con un joven que vino a verme.
Niemand doet iets aan die verwarde jongeman op het dak.
Yo no sé nada sobre este joven alterado que está en el techo.