Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
kaderprogramma's
Traducere "kaderprogramma's" în spaniolă
Het komt precies op het juiste moment, tussen twee kaderprogramma's in.
Llega en el momento justo, entre dos programas marco.
De politieke besluitvorming over beide kaderprogramma's is dus nog niet afgerond.
Por consiguiente, el proceso de decisión político sobre ambos programas marco no está todavía cerrado.
U zult dan ook in de kaderprogramma's voor onderzoek, het vierde of het vijfde, geen enkel programma vinden dat op enigerlei wijze dit soort activiteiten aanmoedigt, laat staan financiert.
No encontrará, por lo tanto, en el programa marco de investigación, el cuarto o el quinto, ningún programa que fomente de alguna forma este tipo de actividades, ni mucho menos que lo financie.
Alle kaderprogramma's, van het eerste tot het vierde, hebben op een beslissende wijze bijgedragen aan deze vooruitgang door aandacht te vragen voor gezamenlijke bekommeringen, gedeelde streefdoelen en gelijklopende methodologieën.
Desde el primero hasta el cuarto Programa Marco, éstos han contribuido de forma decisiva a estos avances al señalar preocupaciones comunes, objetivos compartidos y metodologías convergentes.
Dit kan onderzoeksinfrastructuur omvatten waarvoor haalbaarheidsstudies zijn gefinancierd uit hoofde van eerdere kaderprogramma's.
Esto puede incluir infraestructuras de investigación cuyos estudios de viabilidad se hayan financiado con cargo a programas marco anteriores.
Bovendien mag er geen sprake zijn van overlapping tussen deze voorstellen met andere programma's zoals de kaderprogramma's onderzoek.
Estas propuestas no deben coincidir con otros programas, como por ejemplo, los programas marco de investigación.
Het programma is een combinatie van voortzetting en versterking van acties in vorige kaderprogramma's en daarnaast belangrijke nieuwigheden.
Este programa, además de continuar y reforzar las acciones de programas marco anteriores, añade importantes novedades.
Dergelijke werkzaamheden kunnen namelijk in aanmerking worden genomen in het raam van de communautaire kaderprogramma's voor onderzoek en technologische ontwikkeling.
Dichas acciones pueden tenerse en consideración en el ámbito de los programas marco comunitarios de investigación y de desarrollo tecnológico.
Uiteraard kan het succes van een zo breed beleidsgebied als geheel niet worden gewaarborgd met enkel de kaderprogramma's voor onderzoek en innovatie.
Obviamente, el éxito global de una política tan amplia no puede garantizarse solamente mediante los programas marco sobre investigación e innovación.
Ook vinden wij dat het beheer van onze kaderprogramma's lichter en eenvoudiger moet worden door middel van de interventiemethoden die toegepast worden.
Pensamos también que es preciso aligerar y simplificar la gestión de nuestros programas marco mediante las formas de intervención utilizadas.
De derde soort wijziging die wordt overwogen, wordt eventueel ten uitvoer gelegd in het kader van de toekomstige kaderprogramma's voor onderzoek.
El tercer tipo de cambio previsto se estudiará para su aplicación al amparo de los futuros programas marco de investigación.
Vandaar dat de rapporteur terecht opmerkt dat het belangrijk is de mechanismen te vereenvoudigen die een rol spelen bij de kaderprogramma's voor onderzoek.
Por tanto, como la ponente observa con acierto, es importante que ayudemos a simplificar los mecanismos implicados en los programas marco de investigación.
de regionale kaderprogramma's voor de bananensector en de desbetreffende uitvoeringsbepalingen,
las disposiciones y la ejecución de los programas marco regionales del plátano,
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "kaderprogramma's" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 329. Exacte: 329. Timp de răspuns: 48 ms.
