Ze staat in een veld in eenvoudige kleding kijkend naar de schilder.
Está de pie en un campo con ropa sencilla mirando al pintor.
Ga naast de hond staan, dezelfde kant op kijkend als hij.
Párate a su lado, mirando a la misma dirección que él.
Want ik was in de straat in mijn auto kijkend hoe jij keek.
Porque yo estaba en la calle en mi coche viendo me miras.
In een vreemd bed, kijkend naar haar eigen begrafenis...
En una cama extraña, viendo su funeral en las noticias nocturnas...
Dus daar stonden we dan, kijkend naar het geweldige uitzicht.
Así que allí estábamos, observando las grandes vistas.
Hij hing hier rond, rokend, mensen kijkend.
Él estaba por aquí afuera, fumando, observando a la gente.
Met zijn arm op de rugleuning, kijkend naar de open haard.
Con el brazo extendido en el sofá, mirando la chimenea.
En terug kijkend, was misschien niets van dit alles gebeurd.
Y, mirando atrás, quizás nada de esto habría pasado.
Jonge vrouw met medisch masker en kijkend naar de camera in het park.
Mujer joven con máscara médica y mirando la cámara en el parque.
Ik was bij mijn vrouw, kijkend naar een tv-show.
Estaba de vuelta con mi esposa, mirando algún programa.
Omdat het beest in ieder van ons zit, kijkend... wachtend.
Porque la bestia está dentro de todos nosotros... mirando... esperando.
Jij en ik zittend op de bank, kijkend hoe ons team verliest.
Tu y yo en el sofá Viendo perder a nuestro equipo.
Ik ben moe van over mijn schouder kijkend te moeten leven.
Estoy cansado de vivir mirando por encima del hombro.