Het was duidelijk toen je met je enorme koffer kwam aanzetten.
No había que ser muy listo al verte con esa maleta enorme.
Het lichaam is in een koffer geduwd en in brand gestoken.
El cuerpo fue colocado en la maleta y se le prendió fuego.
Mijn koffer, ze nemen hem altijd mee voor veiligheid controles.
Mi maletín, siempre se lo están llevando para barridos de seguridad.
Naast foto's kunt u tekst en symbolen toevoegen aan uw koffer.
Además de las fotos, puede agregar texto y símbolos a su maletín.
Wacht jij in de lobby dan ga ik de koffer zoeken.
Usted espere en el camarote y yo iré a buscar el baúl.
In de dode zijn koffer zat een kaartje met zilveren inkt.
En el baúl del muerto era una tarjeta escrita con tinta plateada.
De jongen ging naast haar zitten en deed zijn koffer open.
El chiquillo se sentó al lado de ella y abrió su maleta.
Ik zei je, alles moet in een kleine koffer passen.
Te lo dije, todo tiene que caber en un pequeño baúl.
Ik heb negen wielen aan mijn koffer, dit niet meegerekend.
En realidad tengo nueve ruedas en mi maleta, sin contar esta.
Ze dragen een koffer waarvan de inhoud niemand wordt verteld.
Llevan una maleta, cuyo contenido no se le dice a nadie.
Stop je spullen in je koffer, want ik boek je vlucht.
Pon tus cosas en tu maleta, te voy a reservar un vuelo.
Hij gaf ze een koffer en vernieuwde de sloten van het huis.
Él les dio una maleta y cambió las cerraduras de la casa.
Ik was m'n koffer vergeten, dus ik stopte de toetsen daarin.
Olvidé mi maletín, así que puse los exámenes en la bolsa.