Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
koolstofputten
Traducere "koolstofputten" în spaniolă
sumideros de carbono
Bovendien fungeren die habitats als waardevolle koolstofputten.
Estos hábitats también sirven como valiosos sumideros de carbono.
Het verwijderen van koolstof uit de atmosfeer en de opslag ervan in koolstofputten (bijvoorbeeld oceanen, bossen en bodems) via natuurkundige of biologische processen zoals fotosynthese.
Extracción y almacenamiento de carbono de la atmósfera en sumideros de carbono (como los océanos, los bosques o la tierra) a través de un proceso físico o biológico como la fotosíntesis.
Rekening houdend met de wetenschappelijke vooruitgang, nieuwe elementen (koolstofputten), het feit dat de uitstoot van gassen geen grenzen kent, de mondiale context en de onontbeerlijke communautaire aanpak, is een nieuwe regeling absoluut noodzakelijk.
Teniendo en cuenta los avances científicos, los nuevos elementos (sumideros de carbono), el hecho de que las emisiones de gases no conocen fronteras, el contexto mundial y el necesario enfoque comunitario, se imponía una nueva reglamentación.
Vanuit het oogpunt van het klimaat zijn deze weiden belangrijke koolstofputten en vormen ze de basis voor de milieuvriendelijkste productie van vlees.
En cuanto al clima, los pastos constituyen importantes sumideros de carbono y permiten la producción de carne respetando al máximo el medio ambiente.
zijn bossen van zeer grote waarde voor het natuurbehoud, spelen zij een belangrijke rol bij de instandhouding van het milieu, zijn zij essentiële schakels in de koolstofcyclus en vormen zij significante koolstofputten en een kritische controlefactor in de waterkringloop.
revisten un valor esencial para la conservación de la naturaleza y la preservación del medio ambiente, son importantes sumideros de carbono y parte fundamental en el ciclo de éste y constituyen un factor de control capital del ciclo hidrológico.
In paragraaf 9 wordt de plaats "betreurd" die in Bonn is ingeruimd voor de "koolstofputten" en voor de "flexibele systemen".
El apartado 9 "lamenta" el lugar concedido en Bonn a los "sumideros de carbono" y a los "mecanismos flexibles".
Goed onderhouden bossen vormen de voornaamste koolstofputten en spelen een uiterst belangrijke rol in de strijd tegen de klimaatverandering.
Los bosques, cuando están bien mantenidos, proporcionan el principal sumidero de carbono y juega un papel vital combatiendo el cambio climático.
Als de maatregel tot doel heeft van industrieterreinen en verontreinigde grond natuurlijke koolstofputten te maken.
Si el objetivo de la medida es convertir las zonas industriales y los terrenos contaminados en sumideros naturales de carbono.
Er moet een alomvattende benadering komen voor de klimaatverandering, koolstofputten, biodiversiteit en de bescherming van het levensonderhoud van de armen.
Necesitamos un enfoque integral que aborde el cambio climático, los sumideros de carbono, la diversidad biológica y la protección de los medios de vida de los pobres.
Het beschermen van wouden en watergebieden zorgt voor het in stand houden en uitbreiden van koolstofputten die koolstof direct opslaan.
La protección de los bosques y salvaguardar los humedales, expande y crea nuevos sumideros de carbono que reducen directamente el carbono.
Beleid dat de klimaatverandering doeltreffend wil tegengaan, moet daarom prioritair beogen bossen in stand te houden en als "koolstofputten" te benutten.
Cualquier política destinada a luchar eficazmente contra el cambio climático debe fijarse como prioridad la conservación de los bosques y su valorización como sumideros de carbono.
Bovendien wil men de ontwikkeling van kernenergie en de koolstofputten buiten de berekeningen over de emissiereductie houden.
Además, el desarrollo de la energía nuclear y los pozos de carbón no deben excluirse de los cálculos para reducir las emisiones.
De regenwouden vormen een van de grootste koolstofputten op aarde, bieden middelen van bestaan voor miljoenen mensen en huisvesten meer dan de helft van de bekende dier- en plantensoorten op aarde.
Las selvas tropicales constituyen los mayores sumideros de carbono del mundo, proporcionan medios de sustento a millones de personas y son el hábitat de más de la mitad de las especies animales y vegetales conocidas en el mundo.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "koolstofputten" în limba Română
Rezultate: 47. Exacte: 47. Timp de răspuns: 20 ms.
