Baas, als een kakkerlak naar buiten kruipt, stamp je erop.
Jefe, cuando una cucaracha se arrastra, pisas sobre ella.
De route kruipt langzaam hoger met bochten die een prachtig landschap laten zien.
La ruta se arrastra lentamente hacia arriba con giros que muestran hermosos paisajes.
Niemand kruipt meer onder de huid van hun dochter dan een moeder.
Nadie se mete en la piel de su hija como una madre.
Zuster... hij kruipt in mijn geest.
Hij probeert weg te komen, kruipt hier over de vloer.
De rijkste goud-kamp in het land, kruipt in zijn hol.
El campo de oro más rico del país arrastrándose en sus propias cunetas.
Ze kruipt naar de tent waarin de jongen zich verstopte.
Se arrastra hasta la tienda en la que escondía el chico.
Het kruipt in de ziel bij iedereen die het tegenkomt.
Se mete en el alma de cualquiera que lo abraza.
Ik ben minder dan het laagste dier dat over de grond kruipt.
Soy inferior a la criatura más despreciable que se arrastra sobre la tierra.
Een man in mijn positie kruipt niet over vloeren...
Un hombre de mi posición no se arrastra por los suelos...
Basem kruipt door de smalle opening in de rotsen.
Basem se arrastra por la estrecha abertura de la roca.
Een vrouw in de tuin die onder het huis kruipt.
Una mujer en el patio arrastrándose bajo la casa.
U kruipt voor mijn moeder in de hoop geld te...
Se arrastra ante mi madre buscando enriquecerse...