Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
kuststrook
Traducere "kuststrook" în spaniolă
De toeristen komen onder andere op het nachtleven en de kuststrook af.
Los visitantes se sienten atraídos, entre otras cosas, por la vida nocturna y la costa.
Onze kuststrook wordt van buitenaf en van binnenuit bedreigd.
Nuestra costa está en peligro y el peligro no siempre viene de fuera.
De wetlands hebben een grote ecologische waarde en zijn een van de meest bijzondere natuurgebieden op het eiland Mallorca, aangezien er zeventien soorten habitats in een goed bewaarde zone van de kuststrook voorkomen.
Esta zona húmeda tiene un alto valor ambiental y es uno de los pasajes naturales más excepcionales de la isla de Mallorca, al coincidir diecisiete tipos de hábitats en una zona muy bien conservada del litoral.
Stranden, rotsachtige kreken en vissers- en jachthavens volgen elkaar op langs de Catalaanse kuststrook.
Playas, calas rocosas, puertos pesqueros y deportivos se suceden a lo largo del litoral catalán.
In Europa zal dit sowieso een ander verhaal zijn, want onze interne markt geldt helaas niet voor onze kuststrook.
En Europa, esto sería una historia diferente de todas formas, ya que, desgraciadamente, nuestro mercado interior no es aplicable a nuestra zona costera.
Verschillende verenigingen en organisaties in de kuststrook tussen Bayonne en Hendaye stellen al enige tijd de aanwezigheid van verontreinigende elementen in het water van de Baskische kust aan de kaak en zij eisen een betere controle door de autoriteiten.
Desde hace un tiempo, varias asociaciones y organismos de la zona costera entre Bayona y Hendaya, denuncian la presencia de elementos contaminantes en las aguas del litoral vasco, y exigen un mayor control, por parte de las autoridades.
Vooral in het zuidoosten wonen maar weinig mensen, de meeste inwoners hebben zich langs de kuststrook gevestigd.
Está especialmente despoblada la zona sureste del país, y la mayoría de personas viven en la costa.
De kuststrook en het achterland bieden een gevarieerd natuurschoon met volop mogelijkheden voor rust, ruimte, sport en cultuur.
La costa y el interior ofrecen un paisaje variado, con muchas oportunidades para el descanso, el espacio, el deporte y la cultura.
Daarnaast hebben wij een aantal keer geprofiteerd van het mooie weer op "onze" berg terwijl de kuststrook dicht zat met (koude) zeedamp.
Además, nos hemos beneficiado varias veces desde el tiempo en "nuestra" montaña mientras que la costa se cerró con (frío) niebla del mar.
De stad zelf is niet zo indrukwekkend als de kuststrook in de buurt, veel mensen reizen dan ook snel verder vanuit Olbia.
En sí misma no es tan impresionante como la costa cercana, razón por la cual muchas personas no se quedan en Olbia.
Het is een smal stukje kuststrook, direct aan de andere kant van de wereld die je vader bezat vanwege een verdrag met de Nootka stam. Een woestenij.
Es una pequeña franja de costa, directamente al otro lado del mundo, donde vuestro padre tuvo un acuerdo con la tribu Nutka.
bekritiseert de militaire junta van Birma, die delen van de kuststrook van het land heeft afgesloten en in het algemeen heeft geweigerd samen te werken met de internationale gemeenschap, hetgeen schadelijke gevolgen zal hebben voor de eigen slachtoffers van de tsunami
Critica a la Junta Militar de Myanmar por cerrar partes de la costa de este país y por su negativa general a cooperar con la comunidad internacional, lo que tendrá un efecto negativo sobre sus propias víctimas
Dit is een project als geen ander aan de Costa del Sol en biedt een unieke kans voor liefhebbers van deze prachtig mooie kuststrook.
Es un proyecto sin igual en la Costa del Sol y ofrece una oportunidad inmejorable para los amantes de este tramo de la costa tan precioso.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "kuststrook" în limba Română
Rezultate: 138. Exacte: 138. Timp de răspuns: 37 ms.
