Alsof je in de bovenste la van een glazen kast woont.
Será como vivir en el cajón superior de una caja de cristal.
Alles wat we hebben zijn enkele stukjes plant in een la.
Todo lo que tenemos son algunos trozos de una planta en un cajón.
Ze heeft de la niet voor het eerst met haar voet geopend.
No es la primera vez que ella abre la gaveta con el pie.
Ik bewaar 't in die la met 'n foto van pa.
Lo guardo en esa gaveta con una fotografía de mi papá.
Maar niemand weet van die la of heeft het me zien gebruiken.
Pero nadie sabe sobre ese cajón, o me ha visto usarlo.
De rest ligt in de la als je nog verder wilt rondneuzen.
El resto está en el cajón, si quiere husmear aún más.
In de bovenste la ligt een envelop met jou naam erop.
En el cajón de arriba hay un sobre con tu nombre.
Stan, er liggen nieuwe batterijen in de la voor de zaklamp.
Stan, en el cajón hay pilas nuevas para la linterna.
Ze gaan in de la bij de kikkers van biologie.
Todos van a ir al cajón con las ranas de biología.
Er is een telefoon in de la van je nachtkastje.
Hay un teléfono en el cajón de tu mesilla de noche.
Dat betekent dat je ze niet zomaar in een la moet werpen.
Esto quiere decir que no debes simplemente tirarlos en el cajón.
In de la onder het broodrooster ligt iets voor je.
Hay algo para ti en el cajón que hay bajo la tostadora.
Ik weet zeker dat dit de sleutel van die la was.
Estaba segura de que era la llave de este cajón.