De plaquette zei dat het te leen is van een anonieme sponsor.
La placa dice que es un préstamo de un donante anónimo.
Ik studeer, maar ik leen en krijg een beurs.
Soy estudiante pero tengo un préstamo y una beca.
Ik denk dat we een band hebben, ik leen je mijn lockpicks...
Creo que tenemos un vínculo y luego te presto mis ganzúas preciadas...
Als ik u m'n zoons leen, zorgt u dat ze veilig terugkeren.
Si les presto a mis hijos, me los devolverá a salvo.
Ik leen u de wereld, zodra u hem verliest.
Yo les presto el mundo... cuando los demás lo pierden.
En laat ons zeggen dat ik ze leen aan een ondernemer.
Y digamos que se lo presto a algún empresario.
Ik leen niet uit aan vrienden als een gunst.
No la presto a mis amigos como un favor.
Ik leen mijn hond uit aan mensen met gebruikte formulieren.
Les presto mi perro a personas que ya usaron el permiso.
Ik leen je even, we gaan een reisje maken.
Es un préstamo, vamos a hacer un pequeño viaje.
Ik leen zijn wagen om je spullen sneller te verhuizen.
Me presta su camioneta para mover sus cosas más rápido.
Ik leen vrienden geen geld. Daar ben ik nu wel achter.
Nunca presto dinero a amigos, aprendí eso por las malas.
De leen documenten zijn vernietigd, Van Laar is dood.
Los documentos del préstamo fueron destruidos, Van Laar está muerto.
Jij leent mij Jane voor een dag, dan leen ik jou Dodi.
Me prestas a Jane, yo te presto a Dodi.