Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
leusnf
Traducere "leus" în spaniolă
Ik ben het eens met de premisse van deze leus.
Estoy de acuerdo con el espíritu de este lema.
Ik wil in dit verband ook de leus "wetgevende uitmuntendheid" noemen.
En este contexto, también me gustaría mencionar el lema de la excelencia legislativa.
Een daarvan is de solidariteit als politieke leus.
Una cosa es la solidaridad como eslogan político.
Die leus kan op verschillende wijzen worden geïnterpreteerd, afhankelijk van de persoonlijke en politieke ervaring van eenieder.
Este eslogan puede interpretarse de distintas maneras, dependiendo de la experiencia personal y política de cada uno.
Weliswaar veronderstelde de leus van de democratische dictatuur ook een deelname van vertegenwoordigers van de arbeidersklasse aan de revolutionaire regering.
Es cierto que la consigna de la dictadura democrática presuponía asimismo la participación de representantes obreros en el gobierno revolucionario.
Tegenwoordig is dat niet alleen een leus voor ons allemaal, maar zijn we zelfs al bezig met de tenuitvoerlegging van bepaalde initiatieven waarover is besloten en die al daadwerkelijk effect beginnen te hebben.
Ahora no sólo se trata de una consigna para todos nosotros, sino que ya estamos poniendo en práctica algunas iniciativas que se han adoptado y que han empezado a dar su fruto.
De centrale leus hierbij is dat zich niets buiten het universum bevindt,
Su lema principal es que no hay nada fuera del universo,
Ik wil die leus dan ook graag overnemen.
Por eso quisiera recoger ese lema.
Totdat ik die leus zag op de muur in het verzekeringskantoor.
Hasta que vi el lema que estaba escrito en la pared de la oficina de seguros.
Culturele diversiteit is geen leus maar een noodzakelijk iets, zowel cultureel als economisch.
La diversidad cultural no es un lema, sino una necesidad, tanto cultural como económica.
Als we werkelijk geloven in deze leus, kunnen we onszelf op het gebied van bestuur en de mensenrechten niet beperken tot
Si realmente creemos en este lema, no podemos limitarnos en la sección de gobernanza y derechos humanos a
Dat was de leus van die tijd, een leuze waar we ook nu ongetwijfeld een voor een achter kunnen staan.
Ése era el eslogan del momento y creo que es un eslogan con el que todos estarán de acuerdo.
Geen politieke gedachte, geen revolutionaire leus, geen samenzwering, geen rebellie, maar de elementaire beweging, die met een slag de oude macht volkomen vernietigde.
No era una idea política ni una consigna revolucionaria, ni un complot, ni un motín, sino un movimiento espontáneo, que redujo súbitamente a cenizas todo el viejo régimen.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "leus" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 136. Exacte: 136. Timp de răspuns: 31 ms.
