Nu, twaalf jaar later, behandelen wij de tweede lezing.
Ahora, doce años más tarde, procedemos a la segunda lectura.
Deze voorstellen zullen wij ook in de derde lezing niet steunen.
Y no votaremos a favor de estas propuestas en la tercera lectura.
Bij een lezing over het gebruik van algen als energiebron.
En una conferencia sobre el uso de algas como fuente de energía.
Colleges als deze zijn veel leuker dan het luisteren naar een lezing.
Seminarios como este son mucho más divertidos que solo escuchar una conferencia.
De vorige lezing ging over het voorkomen van hart- en vaatziekten.
En la charla previa se aludió a la prevención de la enfermedad cardíaca.
En bij elke koninklijke lezing, schreef hij drie tot vier sachaeks vol.
Y cuando había una charla real, escribía tres o cuatro sachaeks.
Toch is er een aantal amendementen ingediend voor de tweede lezing.
No obstante, se han presentado diversas enmiendas para la segunda lectura.
Tijdens de tweede lezing ging het vooral om de kosten van recyclen.
Durante la segunda lectura se habló sobre todo de los costes del reciclado.
Ja, ze is in de stad voor een lezing of zoiets.
Sí, está en la ciudad para una lectura o algo así...
Ik ben op weg naar de lezing van vader zijn testament.
Voy de camino a la lectura del testamento de mi papá.
Hij geeft je een hogere frequentie, wat de verkeerde lezing is.
Así que muestran una frecuencia mayor y la lectura es errónea.
Zoals jullie gemerkt hebben, beginnen alle maaltijden met een lezing.
Como se habrán fijado, las comidas empiezan con una lectura.
Dit is een onderwerp dat we kunnen behandelen in de tweede lezing.
Es algo sobre lo que podemos tratar en la segunda lectura.