Alles is liefdevol ingericht in een interessante mix van oud en nieuw.
Todo está muy bien amueblada en una interesante mezcla de viejo y nuevo.
Zeer smaakvol en liefdevol ingericht, een plek om te ontspannen.
Muy buen gusto y decorado con amor, un lugar para relajarse.
Het appartement was super gezellig en liefdevol ingericht zoals beschreven.
El apartamento era muy acogedor y decorado con amor como se ha descrito.
Het huis is van steen gebouwd en het is liefdevol ingericht met Kretenzer cultuur en traditie in het achterhoofd.
La casa está construida de piedra y está cuidadosamente decorado con la cultura y la tradición de Creta en mente.
Zeer goede kwaliteit, allemaal heel individueel en liefdevol ingericht.
Muy buena calidad, muy individual y decorado con amor.
Het werd liefdevol ingericht volgens ecologische principes.
Fue muy bien amueblada de acuerdo con los principios ecológicos.
Het koetshuis is zeer stijlvol en liefdevol ingericht.
La cochera es muy elegante y decorado con amor.
Het is een mooi huis, liefdevol ingericht.
Es una bonita casa, decorado con amor.
De accommodatie was erg aantrekkelijk en liefdevol ingericht.
El alojamiento era muy atractivo y decorado con amor.
De dubbele kamer met badkamer is zeer smaakvol en liefdevol ingericht.
La habitación doble con baño es de muy buen gusto y decorado con amor.
Het huisje is liefdevol ingericht en voorzien van alle huisraad.
La casa está muy bien amueblada y equipada con todos los utensilios para el hogar.
Uitvoerig en liefdevol ingericht; vooral met veel speelgoed en sportartikelen.
Mucho y muy bien amueblada; especialmente con un montón de juguetes y artículos deportivos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.