Toen realiseerde ik mij dat de tumor de longslagader aangetast had.
Entonces me di cuenta, el tumor había erosionado la arteria pulmonar.
Het is gevaarlijk genoeg wanneer zich een trombus vormt in de longslagader.
Es bastante peligroso cuando se forma un trombo en la arteria pulmonar.
De longslagader vertakt zich sterk in de long, zodat de diameter steeds kleiner wordt.
Las arterias pulmonares se ramifican en gran medida en los pulmones, de modo que su diámetro continúa disminuyendo.
door de longslagader naar de longen.
y por las arterias pulmonares hasta los pulmones.
Dat is een goed moment, waar we beginnen aan de longslagader.
Es un buen momento, donde partimos de la arteria pulmonar.
Het borsttrauma beschadigde een tak van haar longslagader.
El trauma torácico dañó una rama de su arteria pulmonar.
Ik denk dat we de bovenste segmentale longslagader moeten opgeven.
Creo que deberíamos extirpar la arteria pulmonar segmentaría superior.
Ja, ik bevestigde de subclavian aan de longslagader.
Sí, conecté la subclavia a la arteria pulmonar.
Foto toonde een normale diameter in haar longslagader.
La imagen mostró diámetro normal en su arteria pulmonar.
Het stolsel bevindt zich rechtsonder in de longslagader.
El coágulo está en la arteria pulmonar inferior derecha.
Leg je vinger op de proximale longslagader.
Pon el dedo en la arteria pulmonar proximal.
Dit is weefsel dat vonden we in zijn longslagader.
Es tejido que encontramos en su arteria pulmonar.
De kogel heeft z'n longslagader beschadigd en zit in z'n ribbenkast.
La bala lastimó su arteria pulmonar y se alojó en la región torácica.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.