Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
loondumping
Traducere "loondumping" în spaniolă
dumping salarial
Er is te veel loondumping en te veel grove uitbuiting.
Hay demasiado dumping salarial y demasiada explotación.
Wat we kunnen verwachten zijn loondumping en sociale dumping, bezuinigingen in het onderwijs en toenemende werkloosheid.
Cabe esperar dumping salarial y social, recortes en el sector de la educación y un aumento del desempleo.
wijst erop dat circulaire migratie moet worden bevorderd, maar herinnert eraan dat deze aanpak niet mag leiden tot sociale en loondumping en dat de behoefte aan integratiemaatregelen niet mag worden genegeerd
Observa que debe fomentarse la migración circular, pero recuerda que este enfoque no debe equivaler a un dumping salarial y social ni ignorar la necesidad de aplicar medidas de integración
Als dat niet gebeurt, lopen wij het risico in een neerwaartse spiraal terecht te komen van discriminatie en loondumping ten koste van vele arbeidersgezinnen.
De lo contrario podríamos desencadenar muy fácilmente una espiral de discriminación y dumping salarial a expensas de muchas familias trabajadoras.
De richtlijn van de Raad strekt ertoe de loondumping aan banden te leggen en de distorsies op het gebied van de vrije dienstverlening tot een voor alle werknemers concurrentieneutraal niveau te beperken.
La directiva del Consejo intenta reducir el dumping salarial así como la distorsión en el sector de la libre prestación de servicios a un nivel de neutralidad competitiva para todos los trabajadores que prestan servicios.
Hier wilden de regionale regeringen nu juist voorbeeldig werken ten opzichte van loondumping.
Los Gobiernos regionales sólo querían servir como modelo en asuntos de dumping salarial.
In hoeverre is de Commissie zich bewust van de daaruit ontstane problematiek, vooral die van potentiële loondumping, en wat wil zij daaraan doen?
¿Hasta qué punto conoce la Comisión los problemas derivados de esta situación, concretamente el posible dumping salarial, y qué piensa hacer para subsanarlos?
Kan de Commissie mededelen wat zij na het arrest van het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen in de zaak Vaxholm voornemens is te ondernemen om werknemers tegen loondumping en uitbuiting te beschermen?
¿Podría indicar la Comisión qué acciones adoptará para proteger a los trabajadores del dumping salarial y de la explotación a raíz de la sentencia del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas en el asunto Vaxholm?
Betreft: Loondumping door uitbuiting van werknemers in ploegenwerk
Asunto: Dumping salarial mediante la explotación de trabajadores de equipo
Betreft: Loondumping in Duitse gemeenten
Asunto: Dumping salarial en los ayuntamientos alemanes
Betreft: Loondumping Duitsland; slacht- en snijbedrijven
Asunto: Dumping salarial en Alemania: empresas de sacrificio y despiece
Deze richtlijn zal geen einde maken aan de sociale, fiscale en loondumping.
Esta directiva no hará desaparecer el dumping social, fiscal y salarial.
De staking van de dokwerkers is terecht omdat zij bang zijn voor loondumping.
Los estibadores hacen bien en ir a la huelga, pues temen el salarial.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "loondumping" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 39. Exacte: 39. Timp de răspuns: 19 ms.
