Ik wil haar loopjongen niet meer zijn.
Ik weet dat het een loopjongen is.
Hij stuurde z'n loopjongen om 'r terug te halen.
Let op je toon als je met mij praat, loopjongen.
Nu, u allen waarschijnlijk weet Ik begon als een loopjongen.
Probablemente saben que empecé como un recadero.
Steve Horn is de baas en jij bent zijn loopjongen.
Entonces Steve Horn dirige el cotarro y tú eres su recadero.
Ik wil meer zijn dan je loopjongen...
Quiero ser más que tu chico de los recados.
Toch behandelt hij je als z'n loopjongen.
Y te trata como el chico de los recados.
Braddock en u, zijn ambitieuze loopjongen, moesten de achterhoede behouden...
Braddock y tú, su ambicioso chico de los recados... tenían que mantener la retaguardia...
Misschien kijken we naar een loopjongen.
Bueno, quizás estemos ante un chico de los recados.
Mij als loopjongen gebruiken werd bijna m'n dood.
Usarme como chico de los recados casi hace que me maten.
We pakten een loopjongen op die uit die flats kwam...
Arrestamos a un mensajero saliendo de la zona alta...
Ik was opeens zijn loopjongen geworden.
De repente me había convertido en su chico de los recados.