Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
periodo de programación
De lopende programmaperiode 2000-2006 voorziet in vier communautaire initiatieven.
Para el periodo de programación 2000-2006 existen cuatro iniciativas comunitarias.
In dat kader zouden de voor de periode 2007-2013 beschikbaar gestelde financiële middelen meer dan een jaar na aanvang van de lopende programmaperiode al resultaat moeten opleveren.
En este marco, las dotaciones financieras concedidas para el periodo 2007-2013 ya deberían empezar a arrojar resultados, puesto que ya ha transcurrido casi un año desde que se iniciara este periodo de programación.
Dat zijn overheidsprojecten die reeds vóór de lopende programmaperiode werden gefinancierd met nationale middelen en niet waren opgenomen in het oorspronkelijke programma.
Se trata de proyectos públicos, que ya habían sido financiados con fondos nacionales antes del período de programación actual y que no se habían previsto en el programa inicial.
Bovendien lijkt het van fundamenteel belang om het toekomstig regionaal beleid te baseren op de bevindingen van de evaluaties van de lopende programmaperiode.
Por otra parte, es fundamental basar la futura política regional en los resultados de las evaluaciones del actual período de programación.
Tegelijkertijd zal de keuze van technisch adviseurs voor de 13 Griekse Regio's naar het schijnt in 2006 worden voltooid, terwijl het inmiddels eigenlijk geen zin meer heeft nog zoveel adviseurs aan te werven die voor de lopende programmaperiode geen werk meer zullen hebben.
La selección de los asesores técnicos para las 13 regiones griegas parece que se completará en 2006, privando de todo sentido la contratación de una multitud de consultores, que no tendrán ningún objeto de estudio para el periodo programado en curso.
is verheugd over de gevolgde koers in drie onderdelen die voortvloeien uit de hergroepering van de overeenkomende prioriteiten van de lopende programmaperiode; maakt echter een voorbehoud totdat de evaluatie van de resultaten van INTERREG II bekend is
Acoge favorablemente la orientación que se ha seguido, basada en los tres capítulos resultantes de la reagrupación de las prioridades correspondientes al período de programación en curso; sin embargo, se reserva su opinión hasta conocer la evaluación de los resultados de INTERREG II
Mijnheer de Voorzitter, ik wil allereerst collega Berend feliciteren met het belangrijke werk dat hij verricht heeft voor het onderzoek van de lopende programmaperiode van de structuurfondsen.
Señor Presidente, en primer lugar quiero felicitar a nuestro colega Berend por el importante trabajo que ha realizado para la investigación del período corriente de programación de los fondos estructurales.
Kan de Commissie tevens informatie verstrekken over de steun die door het FIOV is verleend in de periode 1994-1999 en gedurende de lopende programmaperiode voor de visserij bij de Kanarische eilanden en daarbij de bedragen voor acquacultuur en voor kustvisserij afzonderlijk vermelden?
¿Podría igualmente informar la Comisión sobre las ayudas concedidas por el IFOP durante el período 1994-1999 y durante el actual período de programación del sector pesquero en Canarias, con desglose de los montantes para acuicultura y pesca de bajura?
ENAR heeft tot dusver geen medefinanciering in het kader van doelstelling 2 of 3 of Equal uit het Europees Sociaal Fonds ontvangen tijdens de momenteel lopende programmaperiode 2000-2006.
ENAR no ha recibido ninguna cofinanciación del Fondo Social Europeo en virtud del Objetivo 2 o 3 ni de la iniciativa comunitaria Equal durante el período actual del programa 2000-2006.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.