Als niemand het gerucht bevestigd is het vergeten voor de lunch.
Sin alguien que confirme el rumor, se olvidara para la comida.
Een wijntje bij de lunch, maar ik heb niet gedronken.
Tomé un poco de vino en la comida, pero no he bebido.
Toevallig heb ik het rapport zojuist tijdens de lunch ontvangen.
Este mediodía, por casualidad, he recibido el informe en cuestión.
We kunnen de lunch overslaan en direct naar mijn kantoor gaan.
Podemos saltarnos la parte de la comida e ir directas a mi despacho.
Janet moet het dossier voor de lunch naar de advocaat gebracht hebben.
Janet tiene que darle el archivo al abogado antes de la comida.
Ik bracht haar naar afspraken en maakte elke dag lunch.
Le llevaba a sus citas y le hice la comida todos los días.
Ik... ben bij de lunch gaan mediteren om kalmer te worden.
Yo... he empezado a meditar en la comida para calmar los nervios.
Nee, lunch is niet inbegrepen bij de kosten van deze tour.
No, la comida no está incluida en el precio de este tour.
Ik wilde niet bekennen dat ik die lunch had afgezegd...
No quise contarle que había cancelado la comida con mi editor...
Dus we kunnen ontspannen en genieten van een aangename lunch.
Así que nos podemos relajar y disfrutar de una agradable comida.
Ik had niet eens tijd om lunch te maken vanochtend.
Esta mañana no he tenido tiempo ni de preparar la comida.
Zou Keith mijn lunch inpakken de volgende dag, als zoenoffer.
Keith hace la comida al día siguiente, como ofrenda de paz.
He, Stan, nogmaals bedankt voor die lunch van gisteren.
Oye, Stan, gracias otra vez por la comida de ayer.