Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
methode van deling
Traducere "methode van deling" în spaniolă
método del reparto
método de reparto
Analyse van de verrekenprijzen gebaseerd op de methode van deling van de residuele winst
Análisis del precio de transferencia según el método del reparto del beneficio residual
Logischerwijs, hoe unieker de functies en risico's van een partij zijn, hoe hoger de vergoeding waarop zij recht heeft op grond van de methode van deling van de residuele winst.
Lógicamente, cuando más únicos sean los riesgos y las funciones de una parte, mayor será la remuneración que deberá recibir en virtud del método del reparto del beneficio residual.
Het gebruik van de methode van deling van de residuele winst houdt in dat, nadat de "routinematige taken" van de transacties binnen de groep zijn vergoed, de residuele winst wordt verdeeld tussen de partijen bij de concerntransacties om hun unieke en waardevolle bijdragen te vergoeden.
El uso del método de reparto de beneficios residuales supone que los beneficios residuales, tras remunerar las «funciones corrientes» de las transacciones intragrupo, se dividen entre las partes de las transacciones controladas a fin de remunerar sus contribuciones únicas y de valor.
Het verslag inzake verrekenprijzen heeft naar verluid een zakelijke range berekend voor de licentieovereenkomst op basis van de methode van deling van de residuele winst.
El informe PT calculó el intervalo de libre competencia para el acuerdo le licencia sobre la base del método de reparto de beneficios residuales.
Tijdens de tweede fase van de methode van deling van de residuele winst wordt de eventuele residuele winst of het residuele verlies verdeeld tussen de partijen in overeenstemming met hun functies en risico's.
En la segunda fase de aplicación del método del reparto del beneficio residual, todos el beneficio o las pérdidas residuales se distribuyen entre las partes según las funciones y los riesgos que estas asumen.
In deel 6.2 van het verslag inzake verrekenprijzen wordt een zakelijke range voor de licentievergoeding berekend (in het verslag inzake verrekenprijzen aangeduid met het "royaltytarief") op basis van de methode van deling van de residuele winst.
En la sección 6.2 del informe PT, figura el cálculo del intervalo de plena competencia del canon de licencia (denominado «tipo de canon» en el informe PT) según el método del reparto del beneficio residual.
Derhalve wordt de TNMM in het kader van de methode van deling van de residuele winst in de eerste plaats gebruikt om het rendement te bepalen van de niet-unieke bijdragen door LuxOpCo, die is aangewezen als de "onderzochte partij".
Por consiguiente, en el método del reparto del beneficio residual, se utiliza el MMNO en primer lugar para determinar el rendimiento de las aportaciones no únicas de LuxOpCo, designada como la «parte objeto de análisis».
Amazon verklaarde voorts dat, in de eerste fase van de methode van deling van de residuele winst, in het verslag inzake verrekenprijzen de TNMM werd toegepast voor het bepalen van de zakelijke vergoeding van LuxOpCo als de onderzochte partij.
Asimismo, Amazon explicó que, en la primer fase de aplicación del método del reparto del beneficio residual, el informe PT aplicó el MMNO para calcular la remuneración de plena competencia de LuxOpCo, que era la parte objeto de análisis.
Zij heeft verder opgemerkt dat het gebruik van de CUP-methode op basis van overeenkomst [A] werd afgewezen in het verslag inzake verrekenprijzen omdat de methode van deling van de residuele winst werd beschouwd als "minder waarschijnlijk vertekende ramingen op te leveren".
Asimismo, señala que el informe PT rechaza la utilización del método del precio comparable en el mercado libre sobre la base del acuerdo [A] aduciendo que el análisis del reparto de beneficios residuales se consideró «menos susceptible de producir cálculos sesgados».
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "methode van deling" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 9. Exacte: 9. Timp de răspuns: 28 ms.
