Ik heb het bloed van mevr Sheen zelf onderzocht afgelopen dinsdag.
Examiné yo mismo la sangre de la Sra. Sheen el martes pasado.
Nog een aardige patiënte moet het daar hebben gezet na mevr Penny's vertrek.
Otro amable paciente debió ponerlos allí cuando la Sra. Penny se fue.
Ik moet weten of deze spin voor mevr Bosen dood was.
Necesito saber si esa araña murió antes que la Srta. Bosen.
Ik ben me erg bewust van uw daden, mevr Chavo...
Soy muy consciente de sus hazañas, Srta. Chavo...
Het is onbeleefd om zichzelf niet aan te kondigen, mevr. Khan.
Es de mala educación no anunciarse, Señorita Khan.
Het spijt me dat het hier zo rommelig is, mevr. Hennings...
Disculpe que el lugar esté tan desordenado, Señorita Hennings...
Dit is een indrukwekkend lijst met namen, mevr Haile.
Se trata de una impresionante lista de nombres, Sra. Haile.
Maar enkel als je officieel erkende loodgieters gebruikt, mevr. Balkim.
Pero solo si usted usa plomeros acreditados, Sra. Balkim.
Alleen mevr Blunt, maar ze is een deel van de familie.
Solo la Sra. Blunt, pero es parte de la familia.
Alles wat mevr Chavo wil is van het huis.
Todo lo que la Srta. Chavo desee, la casa paga.
Berouw is de meest wanhopige en nutteloze emotie, mevr Clayton.
El arrepentimiento es la emoción más triste e inútil, Sra. Clayton.
Je probeerde mevr Potter te saboteren tijdens repetities.
Intentó sabotear a la Sra. Potter en los ensayos.
De aandeelhouders zijn bang dat u te bevooroordeeld bent, mevr Theissen.
A los accionistas les preocupa que sea demasiado parcial, Sra. Theissen.