Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
milieu-actieprogramma
Traducere "milieu-actieprogramma" în spaniolă
programa de acción medioambiental
programa de acción ambiental
5PAMA
programa de acción en materia de medio ambiente
wijst erop dat onvoldoende progressie is geboekt bij het tegenhouden van de achteruitgang van de biodiversiteit, hoewel deze doelstelling tegen 2010 verwezenlijkt zou moeten zijn, zoals aangegeven in het zesde milieu-actieprogramma
Indica que no se ha detenido suficientemente el declive que afecta a la biodiversidad, aunque este objetivo debe alcanzarse antes de 2010, según lo establecido en el Sexto programa de acción medioambiental
Maar waar wij in het milieu-actieprogramma alleen praten over de voorbeeldfunctie van de overheid, kunnen wij hier de daad bij het woord voegen.
No obstante, mientras que en el programa de acción medioambiental sólo hablamos de la función de ejemplo de la Administración, podemos acompañar las palabras con hechos.
is verder van mening dat het gebruik van indicatoren zoveel mogelijk moet zijn gekoppeld aan duidelijke doelstellingen en aan een lange-termijnplanning voor de uitvoering van prioritaire doelen, en dat dit tevens behoorlijk moet worden afgestemd op het definitief goedgekeurde zesde milieu-actieprogramma
Considera asimismo que el empleo de indicadores debería vincularse, cuando sea posible, a objetivos claros y a calendarios a largo plazo para la consecución de fines prioritarios y que también debería coordinarse adecuadamente con el Sexto programa de acción ambiental finalmente aprobado
beklemtoont dat de milieudimensie het uitgangspunt moet zijn voor elk beleid dat op duurzame ontwikkeling gericht is en dat het zesde milieu-actieprogramma de strategische grondslag vormt voor de komende tien jaar, met name door middel van de uitgestippelde thematische strategieën
Subraya que la dimensión ambiental debe ser el punto de partida de toda estrategia de desarrollo sostenible y que el Sexto Programa de acción ambiental constituye la base estratégica para los próximos 10 años, en particular mediante el establecimiento de estrategias temáticas
Ten eerste is er op afvalgebied het zesde milieu-actieprogramma; het doel hiervan is de afvalverwerking los te koppelen van de economische groei.
En primer lugar, el sexto Programa de Acción Medioambiental en la esfera de los residuos, encaminado a separar la producción de residuos y el crecimiento económico.
De mededeling van de Commissie over milieuconvenanten is een belangrijke bijdrage in het kader van het vijfde milieu-actieprogramma.
La comunicación de la Comisión sobre los acuerdos en materia de medio ambiente es una contribución importante en el marco del V Programa de Acción Ambiental.
Ik zeg dit omdat de Europese Unie, zoals we eerder al gezien hebben in het verslag van mevrouw Dybkjær over het vijfde milieu-actieprogramma, de doelstellingen van 1992 inderdaad niet gehaald heeft.
Y lo digo porque la Unión Europea, efectivamente, como se vio antes en el informe de la Sra. Dybkjær sobre el quinto programa de acción medioambiental, no cumplió con los objetivos del año 1992.
Voorzitter, het vijfde milieu-actieprogramma vormt de basis van het huidige milieubeleid van de Europese Unie.
Señor Presidente, el V Programa de Acción Ambiental forma la base de la actual política ambiental de la Unión Europea.
Het vijfde milieu-actieprogramma vormde een belangrijke koerswijziging voor het communautaire milieubeleid.
El 5PAMA ha supuesto un importante cambio de orientación en la política medioambiental de la UE.
Deze integratie is een goed uitgangspunt voor het zesde milieu-actieprogramma evenals de concrete doelen en indicatoren die in dit programma opgenomen zullen worden.
Dicha integración constituye un buen punto de partida para el Sexto Programa de Medio Ambiente, así como para los objetivos e indicadores concretos que en él se recogerán.
Na de publicatie van het vijfde milieu-actieprogramma en het bijbehorende verslag over de toestand van het milieu, werd de Europese Unie uitgebreid doordat Oostenrijk, Finland en Zweden vanaf 1995 toetraden.
Desde la publicación del 5PAMA y del correspondiente informe sobre el estado del medio ambiente, la Unión Europea se ha ampliado, con la adhesión de Austria, Finlandia y Suecia, en 1995.
De mededeling vormt een eerste stap in de richting van de ontwikkeling van een Thematische strategie voor de bodem zoals gevraagd in het 6de Milieu-actieprogramma.
La Comunicación representa un primer paso hacia el establecimiento de una estrategia temática para la protección del suelo, como exige el VI Programa de Medio Ambiente.
We kunnen alle goede ideeën uit het zesde milieu-actieprogramma op het verpakkingsbeleid toepassen.
Podemos aplicar a la política de envases todas las buenas ideas del sexto programa de acción para el medio ambiente.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "milieu-actieprogramma" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 31. Exacte: 31. Timp de răspuns: 21 ms.
