Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
miserabele
Traducere "miserabele" în spaniolă
Dat was de fijnste dag van m'n hele miserabele jeugd.
Fue el día mas feliz de toda mi desdichada infancia.
de laatste van je miserabele familie...
como la última de tu desdichada familia...
Waarom ben je naar dit miserabele moeras gekomen?
¿Por qué osaste aterrizar en esta sórdida ciénaga?
Vergeet maar dat ik erover begon. Terug naar jou en je miserabele leven. Kom op.
Volvamos a ti y a tu sórdida vida. Vamos.
Dit is de enige manier om te bewerkstelligen dat het leven van de Roma er in de toekomst anders uit zal zien dan nu, dan het huidige miserabele bestaan op drijfzand dat onnodig veel geld van Europese belastingbetalers opslokt.
Esta es la única forma de garantizar que en el futuro los gitanos dejen de vivir, como ocurre ahora, una existencia desdichada en estas arenas movedizas que se tragan innecesariamente el dinero de los contribuyentes europeos.
We mogen niet accepteren dat vrouwen onder zulke miserabele omstandigheden werken.
No debemos permitir que las mujeres trabajen en condiciones tan pobres.
Zij waren de meest miserabele wezens in het ganse land.
Eran las criaturas más amargadas de todo el lugar.
Zij wil je mee terug nemen naar dat miserabele dorpje.
Quiere arrastrarte de vuelta a ese deprimente pueblecito.
Geen idee waarom ik hier op deze miserabele plek ben.
No sé que hago en este sitio tan horrible.
Die miserabele oude zakken wilden niet dat jullie menselijk waren.
Esos malditos no querían que fueran humanos.
Dan kan ik afscheid nemen van dit miserabele leven.
Entonces podré decirle adiós a esta vida lastimosa.
Ik wil niet dat hij in jouw miserabele leven opgroeit.
Solo no quiero que viva entre el desastre que es tu vida.
Denk maar niet dat je me opwindt met dat miserabele lijf van je.
No crees que me vas a excitar exhibiendo tu patético cuerpo.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "miserabele" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 145. Exacte: 145. Timp de răspuns: 39 ms.
