Behalve dat de dronken bovenburen, mijn moeder en zus zijn.
Excepto porque las vecinas ebrias de arriba son mi madre y hermana.
Je vader zei dat hij geen tijd voor je moeder had.
Así como tu padre dijo que no tenía tiempo para tu madre.
Dus wees een brave jongen, en luister naar je moeder.
Así que sé un buen chico, y escucha a tu mamá.
Mijn moeder zegt dat je me op het verkeerde pad brengt.
Mi mamá dice que me vas a llevar por el mal camino.
Heel lang geleden hadden uw moeder en ik een hechte band.
Hace mucho tiempo su madre y yo tuvimos una relación muy estrecha.
Toen zij haar moeder zag, begon zij luid te schreeuwen.
Cuando ella miró a su madre, comenzó a gritar en alto.
Mijn moeder gaf me een dikke kus en glimlachte naar me.
Mamá me dio un gran beso y una de sus hermosas sonrisas.
We willen eigenlijk trouwen omdat de kinderen een moeder nodig hebben.
Por eso quiero volver a casarme, los niños necesitan una madre.
Je moeder kwam uit het water en droeg een wit badpak.
Tu madre salió del mar con un bañador de una pieza blanco.
Er wordt gezegd dat haat haar ware natuur als moeder vergeet.
Se dice que el odio hacía olvidar su naturaleza verdad como madre.
Ik heb hem gebaard, maar ik ben niet z'n moeder.
Yo lo parí, pero eso no me convierte en su madre.
Iets om haar moeder te laten zien hoe ernstig dit is.
Algo que le muestre a su madre lo grave que es esto.
Ze zei dat ze voor hem geen moeder meer kon zijn.
Me dijo que ella ya no podía ser una madre para él.