Ja, soms hoor ik hem nog lachen om mijn slechte moppen.
A veces aún puedo oírlo riéndose por uno de mis chistes malos.
We hebben nog gepraat, we schreeuwde ze beledigingen en moppen toe.
Incluso. hablábamos con ellos. nos gritábamos insultos y chistes.
Oefen je moppen voor mama, lieverd.
Practica tus bromas para mamá, bebé.
Ze was bekend voor haar vuile moppen.
Ella era famosa por sus bromas sucias.
Ik ken nog veel moppen die je over twee jaar leuk zult vinden.
Me sé muchos chistes que te gustarán en un par de años.
Zolang je niet probeert om nog meer moppen te vertellen.
Siempre y cuando no trates de contar más chistes.
In dat opzicht zijn goocheltrucs als moppen.
En ese sentido los trucos de magia son como chistes.
Ik vertel wat moppen, een paar liedjes.
Yo digo algunos chistes, un par de canciones.
Jij gaat achterin, ik vertel een paar moppen.
Tú te subes atrás; yo le cuento chistes.
Geef de toon aan en vertel de moppen.
Establece el tono y haz los chistes.
Mij moppen vertellen en ik lach om ze.
Contarme chistes... y reírme con ellos...
Henry, je moet's nieuwe moppen verzinnen.
Henry... tienes que conseguirte nuevos chistes.
Had ik het lef maar om mijn eigen moppen te vertellen.
Si yo tuviera valor para salir a contar mis chistes yo mismo...