Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
una corazonada
una epifanía
Ik kreeg 'n ingeving, maar niks.
Tenía una corazonada al final no era nada.
lk kijk naar je en ik zie een journalist... -... met 'n ingeving. -lk heb wat dingen gecheckt.
Te miro y veo a alguien... que me va a decir, ¡que tiene una corazonada!
Ik kreeg 'n ingeving, maar niks.
Tuve una corazonada, y me equivoqué.
Okem, we beginnen Als ik op basis van 'n ingeving iemand oppak dan is dat goed politiewerk en geen truc om je erbuiten te houden, oké?
Bien. Alíneanos. Descubrir a un tipo por una corazonada, es buen trabajo... no una conspiración para excluirte, ¿está bien?
Het is 'n ingeving. Vertrouw me.
Nada más es una corazonada.
Ik ga niet wachten tot jij 'n ingeving krijgt.
No puedo esperar a que tengas una iluminación.
naar 'n gerespecteerd ziekenhuis vanwege 'n ingeving van 'n hysterische vrouw.
de un hospital muy respetado basada en el presentimiento de una histérica.
Ik heb 'n ingeving gekregen.
Anoche tuve una epifanía.
Ik ga niet wachten tot jij 'n ingeving krijgt.
¡No puedo sentarme aquí a esperar a que tengas una revelación!
Met 'n ingeving maak ik 'n aardbeving.
¡Hago una malteada, es una bobada!
Toen kreeg ik 'n ingeving: misschien had ik Big niet ingereden,
Entonces tuve una idea: Tal vez no había domado a Big.
Niks. Het was zomaar 'n ingeving.
Nada. Era solo una idea.
Het is 'n ingeving. Vertrouw me.
¿""La Biblioteca Schwarzenegger""?"
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.