Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
naleven
Traducere "naleven" în spaniolă
incumplan
conformidad con
incumplen
seguir
reglas
Maak volgende keer geen afspraak die je niet kunt naleven.
La próxima vez no haga un trato que no pueda cumplir.
Onderzoekers zouden uitvoerige ethische en juridische regels volledig moeten naleven.
Los investigadores deberían cumplir en su totalidad las normas legales y éticas generales.
Wij moeten de regels echter ook door onze partners doen naleven.
Que hay que hacerlas respetar por nuestros socios también lo es.
Maar de belangrijkste invalshoek is het naleven van de mensenrechten.
No obstante, la idea fundamental es la de respetar los derechos humanos.
Ik zal me niet verontschuldigen voor het naleven van het Verbond.
No me disculparé por observar el Pacto.
Hulp wordt slechts verleend indien de begunstigden deze voorwaarden naleven.
Sólo se ejecutará la ayuda si el beneficiario respeta estas condiciones.
In dat geval moeten zij slechts vijf deontologische en professionele regels naleven.
En este caso, basta con que respeten cinco normas deontológicas y profesionales.
De beheerder moet zich ervan vergewissen dat contribuanten de gedragscode naleven.
Los administradores deben cerciorarse de que los contribuidores respetan el código de conducta.
We verlangen van onze boeren dat zij het cross-compliance-beginsel naleven.
Exigimos a nuestros agricultores que cumplan el principio de la condicionalidad.
We willen allemaal ons potentieel vervullen, onze verlangens van ons hart naleven.
Queremos alcanzar nuestro potencial... cumplir nuestros deseos.
Het komt zelfs voor dat ondernemingen niet eens de lokale wetgeving naleven.
No todas las empresas respetan siquiera la legislación local.
Hij gaat echter zijn kant van de afspraak niet naleven.
Él no va a cumplir su parte del acuerdo.
De maximale snelheid op de camping naleven.
Respeta los límites de velocidad en el recinto del camping.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "naleven" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 3292. Exacte: 3292. Timp de răspuns: 73 ms.
